Sento Il Fischio Del Vapore
Sento il fischio del vapore è il mio amore che va via,
e l'è partito per l'Albania, chi sa quando ritornerà.
Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata,
e se mi trova già maritata o che pena o che dolor.
O che pena o che dolor che brutta bestia è ormai l'amore,
starò piuttosto senza mangiare ma l'amore la voglio fare.
Mi hanno chiusa in un convento e m'han tagliato i miei capelli,
ed erano biondi e ricci e belli e m'han tagliato le mie beltà.
Sento il fischio del vapore è il mio amore che va via…
Sento il fischio del vapore è il mio amore che va via...
Sinto o Apito do Vapor
Sinto o apito do vapor, é meu amor que tá indo embora,
e ele partiu pra Albânia, quem sabe quando vai voltar.
Vai voltar nesta primavera com a espada ensanguentada,
e se me encontrar já casada, que pena, que dor.
Oh, que pena, que dor, que bicho feio é o amor,
ficarei sem comer, mas o amor eu quero fazer.
Me trancaram num convento e cortaram meu cabelo,
eram loiros, cacheados e lindos, cortaram minha beleza.
Sinto o apito do vapor, é meu amor que tá indo embora...
Sinto o apito do vapor, é meu amor que tá indo embora...