395px

Até me sentir

Gigliola Cinquetti

Fino a sentirmi

Fa un caldo che non ha pietà
Che blocca il fiato nelle gole
Ed è impossibile restare qui in città

Andiamo forte contro l'aria
Creando vortici di vento
Lasciarsi dietro tutto
E questa umidità

E il treno corre e se ne va
Disegna i fianchi dell'estate
Tra feste sante e passeggiate
Ma non lo sa e se ne va
E mentre va, io sono un metro più distante da te

E arriveremo domani
Senza voltarsi io e te
Stringimi forte le mani
Fino a sentirmi (eeeh)
Fino a sentirti

Ma vieni qui vicino a me
Lasciando il posto alle parole
A quelle stanche di tacere

Perché cos'altro c'è?
Nient'altro c'è
Che mi riporti dritto al centro di te
Cos'altro c'è?
Nient'altro c'è
Che mi riporti al centro esatto di me

Stiamo arrivando a domani
E il treno si fermerà
Stringimi ancora le mani
Fino a sentirmi

Oggi diventa domani
Ed io mi perderò in te, in te

Até me sentir

Faz um calor impiedoso
Que sufoca a respiração nas gargantas
E é impossível ficar aqui na cidade

Vamos contra o vento
Criando redemoinhos de vento
Deixando tudo para trás
E essa umidade

E o trem corre e vai embora
Desenha os contornos do verão
Entre festas sagradas e passeios
Mas ele não sabe e vai embora
E enquanto vai, estou um metro mais distante de você

E chegaremos amanhã
Sem olhar para trás, eu e você
Aperte minhas mãos com força
Até me sentir (eeeh)
Até te sentir

Mas venha aqui perto de mim
Deixando espaço para as palavras
Para aquelas cansadas de ficar em silêncio

Porque mais há?
Não há mais nada
Que me leve diretamente ao centro de você
O que mais há?
Não há mais nada
Que me leve ao centro exato de mim

Estamos chegando ao amanhã
E o trem vai parar
Aperte minhas mãos novamente
Até me sentir

Hoje se torna amanhã
E eu me perderei em você, em você