Sei
Nel buio della notte
Quando tutto è fermo e freddo intorno a me
Il suono del respiro che prolunga il giorno
E il senso che ho di te
E nelle mani stanche appoggio l'anima
Non me guarda più, è in riserva ormai
Nel cielo della notte, dove il tempo è niente
E niente passerà e tutto sembra eterno
Inizia e non finisce e mai più finirà
Mi sono persa e adesso sono libera
Di volare o di restare qua
Poi mi guardo nelle mani
Vedo le tue mani chiuse a pugno
E dentro trovo un po' di me
Sei te che vorrei
Se non fossi già parte di me
Sei la voce dei sogni miei
Che si libera e vola via dall'anima
La luce del mattino
Tesa come un filo, cuce la città
E passa le finestre dei palazzi intorno
E ciò che incontrerà
Io guardo dietro al vetro, come tutto va
Non so dove andrà ma so che va
Poi mi guardo nelle mani
Vedo le tue mani chiuse a pugno
E dentro trovo un po' di me
Sei te che vorrei
Se non fossi già parte di me
Sei la voce dei giorni miei
Che si libera e vola via dall'anima
Sei te che vorrei
Se non fossi già parte di me
Sei la voce dei sogni miei
Che mi libera e vola via dall'anima
Eu Sei
No escuro da noite
Quando tudo está parado e frio ao meu redor
O som da respiração que prolonga o dia
E o sentido que tenho de você
E nas mãos cansadas apoio a alma
Não me olha mais, está em reserva agora
No céu da noite, onde o tempo é nada
E nada passará e tudo parece eterno
Começa e não termina e nunca mais terminará
Eu me perdi e agora estou livre
Para voar ou ficar aqui
Então olho para as minhas mãos
Vejo as suas mãos fechadas em punho
E dentro encontro um pouco de mim
É você que eu queria
Se você não fosse já parte de mim
Você é a voz dos meus sonhos
Que se liberta e voa longe da alma
A luz da manhã
Tensa como um fio, costura a cidade
E passa pelas janelas dos prédios ao redor
E o que encontrará
Eu olho através do vidro, como tudo vai
Não sei para onde irá, mas sei que vai
Então olho para as minhas mãos
Vejo as suas mãos fechadas em punho
E dentro encontro um pouco de mim
É você que eu queria
Se você não fosse já parte de mim
Você é a voz dos meus dias
Que se liberta e voa longe da alma
É você que eu queria
Se você não fosse já parte de mim
Você é a voz dos meus sonhos
Que me liberta e voa longe da alma