395px

Quando Você Perde o Que Ama

Gigliola Cinquetti

When You Lose What You Love

The love is gone that used to be here
A friend is gone who used to be near
It's clear the future isn't too clear
When you lose what you love
A star is just a light in the sky
And hope, a word that doesn't apply
And life a thing that just passed you by
When you lose what you love

While time can be a mellowing thing
You know too well the gain il can bring
You speak the lovesong you used to sing
Cause the melody's guess how you'il do
Get over it or let it get you
It's all that you can do to get through
When you lose what you love

Love like the Sun
Seems that it can't be depended upon
Love like the Sun
One day is here and the next day is gone
There's really nothing more left so lose
When you lose what you love

Traces of you everywhere
They appear and surround me, surround me
All that was lovely is here
To remind me again
What we had then

A love is gone that used to be here
A friend is gone who used to be near
It's clear the future isn't too clear
When you lose what you love
When you lose what you love

Quando Você Perde o Que Ama

O amor se foi, que costumava estar aqui
Um amigo se foi, que costumava estar perto
Está claro que o futuro não é muito claro
Quando você perde o que ama
Uma estrela é apenas uma luz no céu
E esperança, uma palavra que não se aplica
E a vida, uma coisa que apenas passou por você
Quando você perde o que ama

Enquanto o tempo pode ser algo suavizante
Você sabe muito bem o ganho que ele pode trazer
Você canta a canção de amor que costumava cantar
Porque a melodia é como você vai fazer
Superar isso ou deixar que isso te afete
É tudo o que você pode fazer para seguir em frente
Quando você perde o que ama

Amor como o Sol
Parece que não se pode depender dele
Amor como o Sol
Um dia está aqui e no próximo dia se foi
Realmente não há mais nada a perder
Quando você perde o que ama

Vestígios de você em todos os lugares
Eles aparecem e me cercam, me cercam
Tudo o que era adorável está aqui
Para me lembrar novamente
Do que tínhamos naquela época

Um amor se foi, que costumava estar aqui
Um amigo se foi, que costumava estar perto
Está claro que o futuro não é muito claro
Quando você perde o que ama
Quando você perde o que ama