Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 476

Igual o Peor

Gigolo Y La Exce

Letra

Igual ou pior

Igual o Peor

Você me disse (uh-yeh)Me dijistes (uh-yeh)
Que você não seria o mesmoQue no serías igual
Você acabou sendo piorTerminaste siendo peor
(Eu ainda sou papai, confie em mim, por favor acredite em mim)(Sigo papi, confía en mí, por favor, créeme)
BubuBubu

Você o avisouLe advertiste
E eu pensei que com você seria muito melhorY yo pensé que contigo iba a ser mucho mejor
(Papai, olá, você pode me ouvir?)(Papi, hello, ¿me escuchas?)
MasPero

Você acabou fazendo o que não ia fazer (não, não)Terminaste haciendo lo que no ibas a hacer (no, no)
Você foi fiel à fidelidade (infiel)A la fidelidad le fuiste fiel (infiel)
Você não tem esse papel restante (papel)Ya no te queda ese papel (papel)

Porque você acabou fazendo o que não ia fazerPorque terminaste haciendo lo que no ibas a hacer
Você era fiel à fidelidade (fiel)A la fidelidad le fuiste fiel (fiel)
Você não tem esse papel restante (papel)Ya no te queda ese papel (papel)
Porque você acabou fazendo o quePorque terminaste haciendo lo que

Com outro homemCon otro hombre
Em outra camaEn otra cama
E eu acho que ele ainda me ama 'Y yo pensando que todavía me ama’

me diga seu nomeDime su nombre
Como se chama?¿Cómo se llama?
Você não encontrará outro como eu na camaTú no va’ a encontrar otro igual como yo en la cama

Ele fez o que ele disse que não fariaHizo lo que dijo que no haría
Eu que acreditei em vocêYo que te creía
Nunca diga nunca, olhe agora, quem diriaNunca digas nunca, mira ahora, quién diría
Eu peguei você 'mão' na massaTe cogí con la’ mano’ en la masa
Por confiar tanto em olhar o que acontecePor confiar tanto mira lo que pasa

Você trocou a porcelana por uma garrafa 'Cambiaste china por botella’
Pa 'depois de penhorar a garrafa'Pa’ después empeñar las botella’
É por isso que digo que quem o tornaPor eso es que digo que el que la hace la pa-
BubuBubu

E foi por isso que joguei seu amigo (o quê?)Y por eso me tire a tu amiga (¿qué?)
Deixe que ela lhe diga (bem, por que você fez isso comigo?)Que ella te lo diga (bueno, ¿por qué me hiciste eso?)
Como eu comi (eu comi)Cómo me la comí (comí)

Porque você acabou fazendo o que não ia fazer (fazer)Porque terminaste haciendo lo que no ibas a hacer (hacer)
Você foi fiel à fidelidade (infiel)A la fidelidad le fuiste fiel (infiel)
Você não tem esse papel restante (papel)Ya no te queda ese papel (papel)

Porque você acabou fazendo o que não ia fazerPorque terminaste haciendo lo que no ibas a hacer
Você foi fiel à fidelidade (infiel)A la fidelidad le fuiste fiel (infiel)
Você não tem esse papel restante (papel)Ya no te queda ese papel (papel)
Porque você acabou fazendo (fazendo)Porque terminaste haciendo (haciendo)

Você acredita que se safou da suaTú te cree que con la tuya te saliste
Do 'fazer', foi você quem perdeuDe lo’ do’, fuiste tú la que perdiste
E ele não perdoou erros se você os cometesseY no perdonó errores si los cometiste
Porque eu sou como o tempo se você me perdeu (na verdade ')Porque yo soy como el tiempo si me perdiste (en verda’)

Pegue um ingresso para o caralho (para o caralho)Coge un pasaje pa’l carajo (pa’l carajo)
E se você quiser, eu pagoY si tú quiere’ yo te lo pago
O mundo é redondo, em outra vida eu não 'encontro'El mundo es redondo, en otra vida no’ encontramo’
Siga seu caminho que eu ainda hesito (ah-ah) (o e)Sigue tu camino que yo sigo vacilando (ah-ah) (la e)

A merda que você comeuLa mierda te la comiste
A última coisa que você disseLo último que dijiste
Foi a primeira coisa que você fezFue lo primero que hiciste
Você pode morrer por mimYa por mí puedes morirte

Me disseMe dijiste
Que você não seria o mesmoQue no serías igual
Você acabou sendo piorTerminaste siendo peor
E ainda por cimaY pa’ colmo

Você mentiu pra mimMe mentiste
Eu pensei que com você seria muito melhor (haha)Yo pensé que contigo iba a ser mucho mejor (jaja)
Mas nãoPero no
E foi por isso que joguei seu amigo (amigo)Y por eso me tire a tu amiga (amiga)
Deixe ela te contar (contar)Que ella te lo diga (diga)
Como eu comi (eu comi)Cómo me la comí (comí)

Porque você acabou fazendo o que (o que)Porque terminaste haciendo lo que (lo que)
As torresLas torres
O eLa e
E já que você não sai ', eu nunca vou embora (nunca saio)Y como tú no te deja’, yo nunca me dejo (nunca me dejo)
Pergunte ao seu amigo, diga-lhe para lhe dizerPregúntale a tu amiga, dile que te cuente
DalexDalex
Música ricaRich music
Gigolô. O eGigolo. La e
O excLa exce

Composição: Dalex / gigolo y la exce / rich music. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigolo Y La Exce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção