She

Ela

She

Ela tá saindo pela porta, nossa pequena rainha da beleza.She's walking out the door, our little beauty queen.
Ela tá atuando, e precisa do seu momento.She's acting, and she needs her scene.
Bêbada de novo, os olhos fechados, já foi embora.Drunk again, her eyes are closed, she's already gone.
Sem amigos, sem ajuda, de ninguém.No friends, no help, from anyone.

Perdendo feio, tudo confuso,Big time loosing, big time confusing,
Ela tá completamente incompleta.She's completely incomplete.
Da cabeça aos pés, da cabeça aos pés.From head to feet, from head to feet.

Ela, é a queridinha de todo mundo,She, is everybody's darling,
pequena fofinha,cute little darling,
Mas tá sozinha.But she's on her own.
Ninguém tá ligando, quando ela tá caindo, dentro de um buraco.Nobody is calling, when she is falling, down in a hole.

Mais um dia, mais uma noite passando.Another day, another night is going by.
Ela tá feliz, e tá tão chapada.She's happy, and she's so high.
Sem mais palavras, tudo já foi dito.No more words, everything's been said.
Essa é a fama dela, ela tá tomando rum e cocaína.That's her fame, she's having rum and cocaine.