395px

Charline

Gil Ofarim

Charline

Cold night in my empty place
I feel down, I feel down, I feel down
There's a girl who thought she knows my face
She put me down, put me down, put me down
I'm not gonna change for you everyday
I know my name, know my numbers
Know, I'm much to late
I'm no superman, superface, superstar
But I'm going on without you

Chorus
Charline is on my mind
Look at me, oh can't you see I'm blind
Your time for a little love
It's gonna make me see again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

When I woke up that day
I had luck, I had luck, I had luck
Charline come down my way
With her eyes, with her smile, just for a walk
And she said, don't you like to be a simple man
With a feel for simple things and daily life
And I said
Sure I will oh girl, I like you so
This is all that I want, that I feel

Repeat Chorus

Then I make a great invention
I got rich, I got proud
For a few disgusting moments
I was wrong, I was bad
I've out sided
Oh, Charline why don't you hear me
Can't you see, I'm still the same
I feel cold, I feel lonely
And I'm not going on without you

Repeat Chorus

Charline

Noite fria no meu lugar vazio
Eu me sinto mal, me sinto mal, me sinto mal
Tem uma garota que acha que conhece meu rosto
Ela me derrubou, me derrubou, me derrubou
Não vou mudar por você todo dia
Eu sei meu nome, sei meus números
Sei, estou muito atrasado
Não sou super-homem, supercara, superstar
Mas vou seguir em frente sem você

Refrão
Charline está na minha mente
Olha pra mim, oh, não consegue ver que estou cego
Seu tempo para um pouco de amor
Vai me fazer ver de novo
É, é, é, é, é, é

Quando acordei naquele dia
Tive sorte, tive sorte, tive sorte
Charline veio na minha direção
Com seus olhos, com seu sorriso, só pra dar uma volta
E ela disse, você não gostaria de ser um homem simples
Com um apreço pelas coisas simples e pela vida cotidiana
E eu disse
Claro que sim, oh garota, eu gosto de você assim
Isso é tudo que eu quero, que eu sinto

Repete Refrão

Então eu fiz uma grande invenção
Fiquei rico, fiquei orgulhoso
Por alguns momentos nojentos
Eu estava errado, eu fui mal
Eu me afastei
Oh, Charline, por que você não me escuta?
Não consegue ver, ainda sou o mesmo
Eu me sinto frio, me sinto sozinho
E não vou seguir em frente sem você

Repete Refrão