Racetrack in France
On a racetrack in France
everybody got to clapping their hands.
It seemed like a long way from Union Station.
On a racetrack in France
everybody started to dance.
I was a long way from home but those were good vibrations. (hey)
Heard I needed to travel.
"Go out and spread the word" now people say.
Yeah, so I'm kickin' up dust and gravel
on a racetrack near Marseilles.
If it all sounds like a mystery
things that you just don't understand
Well let me give you a little bit of history
about me and the Midnight Band:
(said hey)
(?? my cheri amour... "como se vas?"... no)
Me and the bothers no parlez-vous.
French was way down on my list.
(But) the Africans said "Merci beaucoup!"
'cause the rhythm's what they missed.
The people got the message
from the music that we play.
It really shouldn't a been no surprise
that we all got down that day.
(I said hey)
(yeah) Heard I needed to travel.
"Go out and spread the word" now people say.
Got me kickin' up dust and gravel
on a racetrack near Marseilles.
If it all sounds like a mystery
things that you just don't understand
let me give you a little bit of history
talking about me and the Midnight Band
Pista de Corrida na França
Em uma pista de corrida na França
todo mundo começou a bater palmas.
Parecia uma longa distância da Estação União.
Em uma pista de corrida na França
todo mundo começou a dançar.
Eu estava longe de casa, mas eram boas vibrações. (ei)
Ouvi que precisava viajar.
"Saia e espalhe a palavra" agora o povo diz.
É, então estou levantando poeira e cascalho
em uma pista de corrida perto de Marselha.
Se tudo isso soa como um mistério
coisas que você simplesmente não entende
Bem, deixa eu te dar um pouco de história
sobre mim e a Banda da Meia-Noite:
(disse ei)
(?? meu cheri amour... "como se vas?"... não)
Eu e os manos não falamos francês.
Francês estava bem no final da minha lista.
(Mas) os africanos disseram "Merci beaucoup!"
pelo ritmo que eles sentiam falta.
O povo pegou a mensagem
com a música que tocamos.
Não deveria ser surpresa
que todos nós nos jogamos naquele dia.
(Eu disse ei)
(é) Ouvi que precisava viajar.
"Saia e espalhe a palavra" agora o povo diz.
Me pegou levantando poeira e cascalho
em uma pista de corrida perto de Marselha.
Se tudo isso soa como um mistério
coisas que você simplesmente não entende
deixa eu te dar um pouco de história
falando sobre mim e a Banda da Meia-Noite.