The Get Out Of The Ghetto Blues
I know you think you're cool
Lord if they bus your kids to school
I know you think you're cool
Just cause they bus your kids to school
But you ain't got a thing to lose
You just got the get out of the ghetto blues
I know you think you're cool
If you're gettin' two welfare checks
You done told me you think you're cool
Because you're gettin' two welfare checks
Yea but you got ten years to lose (if they catch you)
Just tryin' to fight that get out of the ghetto blues
If he don't catch you in the wash
Lord knows he'll catch you in the rinse
I know you think you're cool
Just cause you shooting that stuff in your arm
I seen you nodding
Cause you shoot that stuff in your arm
And it don't matter which pine box you choose
You got the get out of the ghetto blues
Os Blues de Sair da Favela
Eu sei que você acha que é descolado
Se eles levam seus filhos pra escola de ônibus
Eu sei que você acha que é descolado
Só porque eles levam seus filhos pra escola de ônibus
Mas você não tem nada a perder
Você só tá com os blues de sair da favela
Eu sei que você acha que é descolado
Se você tá recebendo dois cheques de assistência
Você me disse que acha que é descolado
Porque tá recebendo dois cheques de assistência
É, mas você tem dez anos pra perder (se eles te pegarem)
Só tentando lutar contra os blues de sair da favela
Se ele não te pegar na lavagem
Deus sabe que ele vai te pegar no enxágue
Eu sei que você acha que é descolado
Só porque você tá se injetando
Eu te vi balançando a cabeça
Porque você se injetou
E não importa qual caixão você escolher
Você tá com os blues de sair da favela
Composição: Brian Jackson / Gil Scott-Heron