Patte blanche
Qu'est-ce que c'est ?
Ça c'est le grand signal
Qui passe avec le vent glacial
Au milieu des sapins
Savez-vous ce qu'il me dit ?
Quelque lieutenant du Paradis
Est tombé pas très loin d'ici
Ce lieutenant c'est moi
Vous vous en doutiez je crois
Patte blanche, je fais patte blanche
Moi qui déclenche des régiments
Surprenants d'anges blancs
Patte blanche, je fais patte blanche
Et me penche vers deux enfants
Tel est le grand signal
Qui passe avec le vent glacial
Comme une image d'Epinal
Etc......
Sinal Branco
O que é isso?
Esse é o grande sinal
Que passa com o vento gelado
No meio dos pinheiros
Vocês sabem o que ele me diz?
Algum tenente do Paraíso
Caiu não muito longe daqui
Esse tenente sou eu
Vocês já desconfiavam, eu acho
Sinal branco, eu faço sinal branco
Eu que comando os regimentos
Surpreendentes de anjos brancos
Sinal branco, eu faço sinal branco
E me inclino para duas crianças
Esse é o grande sinal
Que passa com o vento gelado
Como uma imagem de Epinal
E assim vai......