The Best Love I Never Had

O Melhor Amor que Eu Nunca Tive

The Best Love I Never Had

Eu faço uma oração por aqueles queI say a prayer for those who
Diferente de mimUnlike me
Sofrem alguma forma de brutalidadeSuffer some form of brutality
Não sinto prazer em assaltar aposentadosI get no kicks from mugging pensioners
Não acredito que isso seja tudo que eles servemI don't believe that that's all their good for
Você sabe que eu te amoYou know I love you
E sempre vou amarAnd I always will
Eu ainda guardo uma foto sua comigoI keep a picture of you on me still
É tão tristeIt's so sad
Você foi o melhor amor que eu nunca tiveYou were the best love I never had
Vejo que você trouxe seus filhosI see you've brought your children
Junto tambémAlong too
A menorzinhaThe little one
Ela se parece muito com vocêShe looks a lot like you
Tenho certeza de que você deve estar muito orgulhosa delesI'm sure you must be very proud of them
Eu adoraria ter um filho tambémI'd love to have a child myself
Mas entãoBut then
Pensando bem, é melhor eu deixarOn second thoughts I'd better leave
Essa conversa sobre crianças está me deixando malThis talk of children is upsetting me
É tão tristeIt's so sad
Você foi o melhor amor que eu nunca tiveYou were the best love I never had

E eu não consigo entenderAnd I can't for the life of me fathom
Por que Eva, quando se encontrou com AdãoOut why Eve when she met up with Adam
Não sabia que eles colocariam em riscoDidn't know they would put at risk
Todo homem, mulher, criançaEvery man, woman, child
Por causa da mordida de uma maçãFor the bite of an apple

Lembre-se dos dias de vinho e narcisosRemember days of wine and daffodils
Uma mão sobre seu peitoA hand upon your breast
Oh, que emoçãoOh what a thrill
É tão tristeIt's so sad
Você foi o melhor amor que eu nunca tiveYou were the best love I never had

Você faz sua camaYou make your bed
E depois deita nelaAnd then you lie in it
Não seria a verdade mais apropriada?Wouldn't the truth be more appropriate
É tão tristeIt's so sad
Você foi o melhor amor que eu nunca tiveYou were the best love I never had