395px

A Máquina do Casamento

Gilbert O'Sullivan

The Marriage Machine

There will be days
We'll be in each others way
Down each others throats
Like you wouldn't believe
But then who was it said
Married life begins in bed
And ends up somewhat disparagingly

You say to me that you love me truly
I say to you likewise I feel just the same
But then who really knows
When two people get that close
That their feelings to each other
Won't change

I'll kiss you and then I'll kiss you once again
And pray to God once we get married there
(There)Just won't come a time
When we'll wish we'll have Changed our minds
A problem to end all our dreams

So there will be days
We'll be in each other ways
Down each others throats
Just you wait and see
But don't be upset
After all that's what you get
When you become part of The Marriage Machine
Part of The Marriage Machine.

A Máquina do Casamento

Haverá dias
Em que estaremos no caminho um do outro
Na garganta um do outro
Como você não imagina
Mas então quem foi que disse
Que a vida de casado começa na cama
E acaba de forma meio depreciativa

Você me diz que me ama de verdade
Eu te digo que sinto o mesmo
Mas então quem realmente sabe
Quando duas pessoas ficam tão próximas
Que os sentimentos um pelo outro
Não vão mudar

Vou te beijar e depois vou te beijar de novo
E rezo a Deus que uma vez casados lá
(Lá) Não chegue o momento
Em que desejaremos ter mudado de ideia
Um problema que acaba com todos os nossos sonhos

Então haverá dias
Em que estaremos no caminho um do outro
Na garganta um do outro
Apenas espere e veja
Mas não fique chateada
Afinal, é isso que você ganha
Quando se torna parte da Máquina do Casamento
Parte da Máquina do Casamento.

Composição: Gilbert O'Sullivan