Chewing Gun With Banana TRADUÇÃO - Gilberto Gil (Impressão)

I will put some bebop in my samba

Only when your Uncle Sam allows me in

With my tambourine, my cuica and my zabumba

Only when he knows that a samba is not a rumba

So then, I will mix it all

Miami with Copacabana

Your chewing gun I'll mix with my banana

And then my samba's gonna hit your soul

Boroboroborobo, boptch-boptch-bop

Boroboroborobo, boptch-bop

What a great confusion in the hall

Boroboroborobo, boptch-boptch-bop

Boroboroborobo, boptch-bop

We are dancing samba-rock'n'roll

Yes, but on the other hand

We can feel the boogie-woogie trying hard to understand

How to do a brake and shake a tambourine

Joing my Brazilian jamboree

Vou colocar um pouco de bebop no meu samba

Só quando seu Tio Sam me deixar entrar

Com meu pandeiro, minha cuíca e minha zabumba

Só quando ele souber que samba não é rumba

Então, vou misturar tudo

Miami com Copacabana

Seu chiclete vou misturar com minha banana

E então meu samba vai tocar sua alma

Boroboroborobo, boptch-boptch-bop

Boroboroborobo, boptch-bop

Que grande confusão no salão

Boroboroborobo, boptch-boptch-bop

Boroboroborobo, boptch-bop

Estamos dançando samba-rock'n'roll

Sim, mas por outro lado

Podemos sentir o boogie-woogie tentando entender

Como fazer uma parada e sacudir um pandeiro

Junte-se à minha festa brasileira