Parigi A Volte Cosa Fa
Si, mi vien da ridere
a pensare che ero là
seduta su un gradino
dell' Arco di Trionfo con lui
riflettori su una bandiera
che respira i sospiri del vento
i fantasmi di tante soldati
che marciavano verso che sa
Napoleone, DebGaulle, una storia
tanti anni intristiti de gloria
Ed io invece su quel gradino
a parlare d' amore con lui.
Ah! Parigi a volte cosa fa
Ti prende il cuore e se ne va
e poi indietro non lo da
Ah, Ah, Ah... Parigi a volte cosa fa
C' è posto illogico ed è la
che vai a dir la verità
ed amare.
Si, mi vien da piangere
a pensare che son qua
davanti ad un mare azurro
senza lui, senza lui
Non me serve neanche la luna
tanto intorno emozione nessuna
i fantasmi di tanti ricordi
due violini che suonano Back
Quel momento che tu sei scomparso
un momento e morrivo di già
poi quegli occhi il sorriso di sempre
ritornavi abbracciato com me.
Ah... Parigi a volte cosa fa
Che bene e male che ti da
se l' hai vissuta e non sei là.
Ah, Ah, Ah... Parigi a volte cosa fa
ti prende il cuore e se ne va
e poi indietro non lo da
Questa è Parigi.
Ah, Ah, Ah... Parigi a volte cosa fa
ti prende il cuore e se ne va
E poi indietro non lo da
Questa è Parigi.
Paris, às vezes o que faz
Sim, me vem um riso
ao pensar que eu estava lá
sentada em um degrau
do Arco do Triunfo com ele
holofotes sobre uma bandeira
que respira os suspiros do vento
os fantasmas de tantos soldados
que marchavam para onde sabe
Napoleão, De Gaulle, uma história
tantos anos entristecidos de glória
E eu, em vez disso, naquele degrau
a falar de amor com ele.
Ah! Paris, às vezes o que faz
Te pega o coração e vai embora
e depois não devolve
Ah, Ah, Ah... Paris, às vezes o que faz
Tem um lugar ilógico e é lá
que você vai dizer a verdade
e amar.
Sim, me vem a vontade de chorar
a pensar que estou aqui
diante de um mar azul
sem ele, sem ele
Não preciso nem da lua
tanto ao redor nenhuma emoção
os fantasmas de tantas memórias
dois violinos que tocam Bach
Aquele momento em que você desapareceu
um instante e eu já morria
então aqueles olhos, o sorriso de sempre
voltava abraçado a mim.
Ah... Paris, às vezes o que faz
Que bem e mal que te dá
se você viveu e não está lá.
Ah, Ah, Ah... Paris, às vezes o que faz
te pega o coração e vai embora
e depois não devolve
Essa é Paris.
Ah, Ah, Ah... Paris, às vezes o que faz
te pega o coração e vai embora
E depois não devolve
Essa é Paris.