No Es Mi Despedida
Gilda
Não É Minha Despedida
No Es Mi Despedida
Eu não queria dizer adeus
Quisiera no decir adios
Mas preciso ir
Pero debo marcharme
Não chore, por favor, não chore
No llores, por favor no llores
Assim vai acabar comigo
Porque vas a matarme
Não pense que eu vou deixar você
No pienses que voy a dejarte
Não é minha despedida
No es mi despedida
Uma pausa em nossas vidas
Una pausa en nuestra vida
Um silêncio entre você e eu
Un silencio entre tú e yo
Lembre-se de mim em cada momento
Recuerdame en cada momento
Porque estarei contigo
Porque estaré contigo
Não pense que eu vou te deixar
No pienses que voy a dejarte
Porque você vai estar comigo
Porque estaras conmigo
Eu levo seu sorriso quente
Me llevo tu sonrisa tibia
O seu olhar errante
Tu mirada erante
Daqui em diante
Desde ahora en adelante
Você vai viver dentro de mim
Vivirás dentro de mi
Eu voltarei por você
Yo por ti volveré
Você esperará por mim
Tú por mi, esperame
Peço a você, eu voltarei por você
Te pido, yo por ti volveré
Você esperará por mim
Tú por mi, esperame
Não se esqueça de mim
No me olvides
Lembre-se de mim em cada momento
Recuerdame en cada momento
Porque estarei contigo
Porque estaré contigo
Não haverá distância que te afaste
No habrá distancia que te aleje
Porque você vai estar comigo
Porque estaras conmigo
Eu levo seu sorriso quente
Me llevo tu sonrisa tibia
O seu olhar errante
Tu mirada erante
Daqui em diante
Desde ahora en adelante
Você vai viver dentro de mim
Vivirás dentro de mi
Eu voltarei por você
Yo por ti volveré
Você esperará por mim
Tú por mi, esperame
Peço a você, eu voltarei por você
Te pido, yo por ti volveré
Você esperará por mim
Tú por mi, esperame
Não se esqueça de mim
No me olvides
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: