A Little Left Over TRADUÇÃO - Gill Vince (Impressão)

A Little Left Over

I work my fingers to the bone

But you won't hear me cry and moan

A workin' man don't need no welfare line

Well I'll never be a millionaire

And frankly I don't even care

'Cause all I need to have a real good time

Is a little left over

On Saturday night

If my bills are paid my plans are made

And everything's alright

Put on my ropers and them wranglers fittin' tight

Got a little left over

And it's Saturday night

I don't drink but I love to dance

With those sweet young things in their cowboy hats

These country girls will be the death of me

If that's the way I gotta go

Lord I hope I die real slow

'Till I do I'll tell you all I need

Is a little left over

On Saturday night

If my bills are paid my plans are made

And everything's alright

Put on my ropers and them wranglers fittin' tight

Got a little left over

And it's Saturday night

Um Pouco que Sobrou

Eu trabalho até os dedos doerem

Mas você não vai me ouvir chorar e gemer

Um trabalhador não precisa de fila de assistência

Bem, eu nunca serei um milionário

E, sinceramente, nem me importo

Porque tudo que eu preciso pra me divertir de verdade

É um pouco que sobrou

Na noite de sábado

Se minhas contas estão pagas, meus planos estão feitos

E tá tudo certo

Coloco minhas botas e meu jeans justo

Tenho um pouco que sobrou

E é noite de sábado

Eu não bebo, mas adoro dançar

Com aquelas garotas doces de chapéu de cowboy

Essas meninas do campo vão me matar

Se é assim que eu tenho que ir

Senhor, espero morrer devagar

Até lá, vou te dizer tudo que eu preciso