Oublie

Esquecer

Oublie

Esqueça isso antesOublie qu'avant
Você tinha esse amorCet amour tu l'avais
Esqueça isso antesOublie qu'avant
Ele estava pensando em vocêC'était à toi qu'il pensait

É tudo o que eles sabem me dizerC'est tout ce qu'ils savent me dire
Pedindo-me para sorrir para elesMe demandant de leur sourire
Ah, sim, mas isso é pedir demaisOh oui, mais c'est trop demander
Porque sei que não consigo esquecê-loCar moi je sais que je ne peux l'oublier

Sim, sim, sim, esqueça isso antesOui, oui, oui, oublie qu'avant
Foi ele quem te abraçouC'était lui qui t'enlaçait
Todos os seus problemasTous tes problèmes
Foi ele quem os espantouC'était lui qui les chassait

Será que eles nunca vão entender?Est-ce qu'ils ne comprendront jamais
Que ele fez parte da minha vida, simQu'il faisait partie de ma vie, oui
E que estou perdida sem eleEt que je suis perdue sans lui
Desde o dia em que ele não voltou?Depuis le jour où il n'est pas revenu?
Não, eu não o vi novamenteNon, je ne l'ai pas revu

Sim, sim, sim, esqueça isso antesOui, oui, oui, oublie qu'avant
Você era a pessoa que ele amavaC'était toi celle qu'il aimait
Não havia um dia sequer em que ele não dissesse issoJamais un jour passait qu'il ne le disait

Sim, quando o amor chega ao fimOui quand l'amour est à sa fin
Dizem que não se deve chorarOn dit qu'il ne faut pas pleurer
Estou apenas pensando que será necessárioJe ne fais que penser qu'il faudra bien
Um dia tentarei me divertirUn jour essayer de m'amuser
Para que eu possa esquecê-laPour pouvoir l'oublier