As Long As It Matters

Enquanto Isso Importar

As Long As It Matters

Como eu posso achar algo
How can i find something
Que duas pessoas possam ter?
That two can take
Sem tropeçar, como nós tropeçamos...
Without stumbling as we
enquanto caminhávamos acordados para nosso futuro...
Walk into our future's wake
Eu sou como um disco quebrado
I'm like a broken record
Que você pode tocar
That you can play
Repetidamente, como se fosse algo que importasse.
Repeating as if it matters
Tudo o que quero dizer é que
Everything i want to say
Eu estarei bem...
I'll be all right
Enquanto isso tiver importância...
As long as it matters
Enquanto você estiver comigo...
As long as you're here with me now
Esqueça o tempo...
Forget that time
Ele não é nada que possamos tocar e enxergar...
It's nothing we touch and see
Tudo isso é bom!
All this is fine
Mesmo quando ele desaba sobre mim...
Even as it crashes down on me
Eu estou olhando ao meu redor...
I'm looking around
Mas não há nada que eu poderia querer
There's nothing that i could want
Mais do que te dizer...
More than to tell you
"Não existe nada além do que nós já temos"
There's no more than we've already got
Eu ficarei bem...
I'll be all right
Enquanto isso tiver importância...
As long as it matters
Enquanto você estiver comigo...
As long as you're here with me now...
Esqueça que nosso tempo está quase esgotado... eu ficarei bem!
Forget that our time is almost up i'll be all right...