Para Empezar Otra Vez

Para Começar de Novo

Para Empezar Otra Vez

Te vejoTe veo
Com atitude de vencedorCon actitud de ganador
O que não vejoLo que no veo
São pontos a seu favorSon puntos a tu favor

Você sabe que dei o melhor de mimSabes, que di lo mejor de mí
E fiquei esperando nas noites frias por vocêY me quede esperando en las noches frías por ti

Sempre fiz mais da metadeHice siempre más de la mitad
Mas você não completouPero tú no la completaste
Antes éramos completosAntes estábamos completos
Agora é um completo desastreAhora es un completo desastre
Me coube ser mais da metadeMe toco ser más de la mitad
Mas você não completouPero tú no la completaste
Por se deixar levar pelas simples vontades de ganharPor dejarte llevar por las simples ganas de ganar

Mas nem tudo está perdidoPero no todo está perdido
Você pode tentar de novoPuedes intentarlo otra vez
E espero que se sentir sozinhoY espero que si te sientes solo
Não seja tarde demaisNo sea demasiado tarde
E enquanto isso, com seu egoísmoY mientras tanto con tu egoísmo
Que só te machucaQue solo te daña a ti mismo
Aqui estareiAquí estaré
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Para começar de novoPara empezar otra vez

É que por bobo perdi tantoEs que por tonto perdí tanto
Não estava frio, nem quebradoNo tenía frío, tampoco quebranto
Mas de manhã, quando me levantoPero en la mañana cuando me levanto
Penso em tudo que poderíamos, mas não fui suficientePienso en to' lo que pudimos pero no di vasto
E já não estou láY ya no estoy ahí
Você também não está aquiTampoco estás aquí
Talvez coloquei prioridades onde não deviaTal vez puse prioridades donde no debi

Isso se tornou nosso em um conto sem fimEso se volvió lo nuestro en un cuento sin fin
Onde tudo era ganhar e eu perdi tudoDonde todo era ganar y todo lo perdí
E isso por achar que fazia tudo certoY eso por pensar que todo lo hacía bien

Sempre fiz mais da metadeHice siempre más de la mitad
Mas você não completouPero tú no la completaste
Antes éramos completosAntes estábamos completos
Agora é um completo desastreAhora es un completo desastre
Me coube ser mais da metadeMe toco ser más de la mitad
Mas você não completouPero tú no la completaste
Por se deixar levar pelas simples vontades de ganharPor dejarte llevar por las simples ganas de ganar

Mas nem tudo está perdidoPero no todo está perdido
Você pode tentar de novoPuedes intentarlo otra vez
E espero que se sentir sozinhoY espero que si te sientes solo
Não seja tarde demaisNo sea demasiado tarde

E enquanto isso, com seu egoísmoY mientras tanto con tu egoísmo
Que só te machucaQue solo te daña a ti mismo
Aqui estareiAquí estaré
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Para começar de novoPara empezar otra vez

Para começar de novoPara empezar otra vez
Para começar de novoPara empezar otra vez
Tomara que possamos recomeçarOjalá se pueda empezar

E devo confessar que sou um cavalheiroY debo confesar que soy un caballero
Só coloquei meu egoísmo em primeiro lugarSolo puse a mi egoísmo de primero
Mas te juro que você é meu mundo inteiroPero te juro que tú eres mi mundo entero
E temo que na sua corrida eu chegue em terceiroY temo que en tu carrera llegue de tercero
E não quero, não queroY no quiero, no quiero
Não queroNo quiero

Tomara que possamosOjalá se pueda