Te Prometo

Eu Te Prometo

Te Prometo

Às vezes as palavrasA veces las palabras
Não são fáceis de dizerNo son fácil de decir
As coisas que sentimosLas cosas que sentimos
Não dá pra compartilharNo se pueden compartir

Se as pessoas que você amavaSi la gente que querías
Já não estão perto de vocêYa no está cerca de ti
Se não tem ao seu ladoSi no tienes a tu lado
Aquele que te faz sentirA ese quien te haga sentir

É que esse tempo já passouEs que ese tiempo, ya ha pasado
Sei que te feriu, mas estou ao seu ladoSe que te hirio, pero estoy a tu lado
Dessa vez serei sua vozEsta vez seré tu voz
Vem, confia em mim, porque isso acabouYa ven confía en mi porque eso se acabo

É que esse tempo já passouEs que este tiempo, ya ha pasado
Sei que te feriu, mas estou ao seu ladoSe que te hirio, pero estoy a tu lado
Vem pra mim, volta a confiarVen a mí, vuelve a confiar
Se você pegar minha mão como antesSi tomas de mi mano como antes
Te prometo que vamos cantarTe prometo vamos a cantar

Dessa vez, eu te prometoEsta vez, te prometo
Que vou fazer direito e te apostoQue lo hare bien y te apuesto
Que não vou desistir porque estou pra vocêQue no me voy a rendir porque estoy pa' ti
Que você não vai desistir porque está pra mimQue no te vas rendir porque estas pa' mi
É desnecessário repetirEsta demas volvertelo a repetir
Que eu te amo com todo o coração e maisQue te quiero con todo el corazón y más

Não precisa pensar muitoNo hace falta pensarlo
O céu não está longe, se você pode tocá-loEl cielo no está lejos, si puedes tocarlo
Se eu me sinto pra baixo, você me levantaSi yo me siento baja me pones en alto
Isso é amor de verdade porque já faz tempoEsto es amor del bueno porque lleva rato
E eu te amo tantoY yo te quiero tanto

É que esse tempoEs que este tiempo
Já passouYa ha pasado
Sei que te feriu, mas estou ao seu ladoSe que te hirio, pero estoy a tu lado
Vem pra mim, volta a confiarVen a mí, vuelve a confiar
Se você pegar minha mãoSi tomas de mi mano
Como antes, te prometo que vamos cantarComo antes te prometo vamos a cantar

Dessa vez, eu te prometoEsta vez, te prometo
Que vou fazer direito e te apostoQue lo haré bien y te apuesto
Que não vou desistir porque estou pra vocêQue no me voy a rendir porque estoy pa' ti
Que você não vai desistir porque está pra mimQue no te vas a rendir porque estas pa' mi
É desnecessário repetirEsta demas volvertelo a repetir
Que eu te amo com todo o coração e maisQue te quiero con todo el corazón y más

É que esse tempo já passouEs que este tiempo ya ha pasado
Sei que te feriu, mas estou ao seu ladoSe que te hirio, pero estoy a tu lado
Vem pra mim, volta a confiarVen a mí, vuelve a confiar
Se você pegar minha mão como antesSi tomas de mi mano como antes
Te prometo, vamos cantarTe prometo, vamos a cantar

Dessa vez, eu te prometoEsta vez, te prometo
Que vou fazer direito e te apostoQue lo haré bien y te apuesto
Que não vou desistir porque estou pra vocêQue no me voy a rendir porque estoy pa' ti
Que você não vai desistir porque está pra mimQue no te vas rendir porque estas pa' mi
É desnecessário repetirEsta demas volvertelo a repetir
Que eu te amo com todo o coraçãoQue te quiero con todo el corazón
E maisY más
Com todo o coração e maisCon todo el corazón y más