The Time Of Day

A Hora do Dia

The Time Of Day

Todos os fantasmas no pátio da escolaAll the ghosts in the schoolyard
Jovens rebeldes sem sonhosYoung rebels with no dreams
Morrendo de velhiceDying of old age
Com dezessete anosAt seventeen
Alguns culpam suas mãesSome blame their mothers
Por esse mundo implacávelFor this unforgiving world
Outros apontam o dedoOthers point the finger
Para a bandeira que o vento despliegaAt the flag the wind unfurls
Mas eu digoBut I say

Você é a fechadura, você é a chaveYou are the lock you are the key
Você é o mestre do seu destinoYou are the master of your destiny
O diabo é o cara que vende veneno por granaThe devil's the dude who sells poison for pay
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê a ele espaço ou um centímetro pra brincarDon't you give him the room or and inch to play
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day

Tem um rosto no espelhoThere's a face in the mirror
Que você não reconheceYou don't recognize
Então você quebra as luzesSo you shatter the lights
Porque elas queimam seus olhos vermelhos'cause they sting your bloodshot eyes
Você anda com um estranhoYou walk on with a stranger
Que enrola sua alma na grana deleWho rolls your soul up in his wad
Você deposita sua confiança neleYou place your trust in him
Como um dia fez em DeusLike you once placed it in god
Bem, eu digoWell I say

Você é a fechadura, você é a chaveYou are the lock you are the key
Você é o mestre do seu destinoYou are the master of your destiny
O diabo é o cara que vende veneno por granaThe devil's the dude who sells poison for pay
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê a ele espaço ou um centímetro pra brincarDon't you give him the room or and inch to play
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day

Pegos entre a cerca de ciclone e um muro de tijolos vermelhosCaught between the cyclone fence and a red brick wall
É, você derrete como chocolate no solYeah, you melt like chocolate in the sun
Então você vê seu anjo andando com seus tênis estilososThen you see your angel walking with his high-tops on
E ele te entrega o céu mais quente que uma arma carregadaAnd he hands you heaven hotter than a loaded gun

(a hora do dia)(the time of day)
Não dê a eleDon't you give him
(a hora do dia)(the time of day)
Não dê a eleDon't you give him
(a hora do dia)(the time of day)

Você é a fechadura, você é a chaveYou are the lock you are the key
Você é o mestre do seu destinoYou are the master of your destiny
O diabo é o cara que vende veneno por granaThe devil's the dude who sells poison for pay
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê a ele espaço ou um centímetro pra brincarDon't you give him the room or and inch to play
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day

Todos os fantasmas no pátio da escolaAll the ghosts in the schoolyard
Jovens rebeldes sem sonhosYoung rebels with no dreams
Morrendo de velhiceDying of old age
Com dezessete anosAt seventeen
Bem, eu digoWell I say

Você é a fechadura, você é a chaveYou are the lock you are the key
Você é o mestre do seu destinoYou are the master of your destiny
O diabo é o cara que vende veneno por granaThe devil's the dude who sells poison for pay
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê a ele espaço ou um centímetro pra brincarDon't you give him the room or and inch to play
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day
Não dê ao diabo a hora do diaDon't give the devil the time of day