395px

Homem Feio

Gino Vannelli

Ugly Man

Who am I
To the rabble and the wise
Am I just a young and shallow face that years erase
Am I more than that
Oh do they wonder how can I
Bring the world beneath this guise
In the silence of my languished soul
Lies a truth unknown
Oh yes I am
I am just an ugly man
Alone

I work no day with self deception
All that I am
Is one common grain of sand
But the sun does rise for every man alive
And how my heart is clear cause I have from what I do
And I do just what I am

Oh no man is born a starless sky 'neath his naked hide
Lord yes I am
Maybe I'm a lucky man
Inside

Homem Feio

Quem sou eu
Para a multidão e os sábios
Sou apenas um rosto jovem e raso que os anos apagam
Sou mais do que isso?
Oh, será que eles se perguntam como posso
Trazer o mundo por trás dessa máscara
Na solidão da minha alma sofrida
Está uma verdade desconhecida
Oh sim, eu sou
Eu sou apenas um homem feio
Sozinho

Não trabalho um dia com autoengano
Tudo que sou
É um grão comum de areia
Mas o sol nasce para todo homem vivo
E como meu coração é claro porque eu tenho do que faço
E eu faço apenas o que sou

Oh, nenhum homem nasce sob um céu sem estrelas debaixo de sua pele nua
Senhor, sim, eu sou
Talvez eu seja um homem de sorte
Por dentro

Composição: Gino Vannelli