395px

Peço para não perguntar

Giordana Angi

Chiedo Di Non Chiedere

Ho un fiore per tre
È un po' sporco ma c'è tanta verità
Cerco le chiavi di casa, sono sbronza
Ma voglio te, voglio te
Lei arriva col fare da diva
Mi ammira, mi attira e mi schifa
Ma io sono sempre la stessa
La solita stronza
Lasciamo la festa che mi gira la testa
La macchina è spenta e con noi c'è anche lei
Sì, c'è ancora lei

Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O invece ho più voglia di lei
Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O di fare l'amore con lei

Ah che fortuna
Sarà stata la luna
A mandarti qui da me
Così iniziamo la festa
È un giro di giostra
Le sue labbra sul mio seno
E perdo il controllo dei miei sensi
Le mani intrecciate, le facce sudate
Il vestito scucito dal mio desiderio
Mi bacia e mi schiva
Ed io sono sempre la solita stronza
Ti cerco e la cerco ma ha il fiato corto
Non sai cosa fare, lasciati andare
Stanotte non pensare mai

Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O invece ho più voglia di lei
Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O di fare l'amore con lei

Attends le temps que tu peux
Et laisse-moi dans le sens que tu veux
Mais j'ai compris que tu as envie
Me dis pas que tu pars, me dis pas que t'as pas envie
Me dis pas tu t'as un mari
Que ça tombe, alors, pour le laisser
Que la lumière maintenant elle est baissée
Et moi j'suis là et j'suis toute mouillée
Parce que j'suis à toi, j'suis à toi bébé

Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O invece ho più voglia di lei
Chiedo di non chiedere
Io chiedo di non chiedere
Se ho più voglia di te
O di fare l'amore con lei

Et laisse-moi dans le sens que tu veux
Avec le temps, le temps que tu peux
Parce que j'suis à toi, j'suis à toi bébé

Peço para não perguntar

Eu tenho uma flor para três
É um pouco sujo, mas há tanta verdade
Estou procurando as chaves da minha casa, estou bêbado
Mas eu quero você, eu quero você
Ela chega com ser uma diva
Ele me admira, me atrai e me enoja
Mas eu ainda sou o mesmo
A cadela habitual
Nós deixamos a festa que vira minha cabeça
O carro está desligado e ela está lá também
Sim, ainda tem ela

Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou, em vez disso, me sinto mais como ela
Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou fazer amor com ela

Ah, que sorte
Deve ter sido a lua
Para te enviar aqui para mim
Então vamos começar a festa
É um passeio de carrossel
Seus lábios no meu peito
E eu perco o controle dos meus sentidos
Mãos entrelaçadas, rostos suados
O vestido arrancado pelo meu desejo
Ele me beija e me esquiva
E eu sou sempre a mesma vadia
Eu olho para você e eu olho para ele, mas é falta de ar
Você não sabe o que fazer, deixe-se levar
Nunca pense sobre hoje à noite

Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou, em vez disso, me sinto mais como ela
Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou fazer amor com ela

Freqüenta le temps que tu peux
Et laisse-moi dans le sens que tu veux
Mais j'ai compris que tu como envie
Me dis pas que tu pars, me dis pas que tás pas
Me dis pas tu tas a mari
Que ça Tombe, todos, pour le laisser
Que a luz de manutenção é mais baissée
Et moi j'suis là et j'suis toute mouillée
Parce que está à sua disposição, j'suis à toi bébé

Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou, em vez disso, me sinto mais como ela
Peço-lhe para não perguntar
Peço-lhe para não perguntar
Se eu te quero mais
Ou fazer amor com ela

Et laisse-moi dans le sens que tu veux
Tempo de espera, tem tempo que você precisa
Parce que está à sua disposição, j'suis à toi bébé

Composição: Giordana Angi