Stonata

Desafinado

Stonata

Desafinado,Stonata,
a vida consegue ser desafinadala vita riesce ad essere stonata
com as notas todas tortas,con le note tutte store,
fatiadasfatte a pezzi
enquanto todos estão malucos.mentre tutti sono pazzi.
Desafinado como euStonata come me
que nunca faço a escolha certa porque tenho medo de cairche nn faccio mai la scelta giusta perchè ho paura di cadere
de errar, de ferir.di sbagliare, di ferire.

Mas sinto que você está pensando em mim,Ma sento che stai pensando a me,
agora!adesso!
Sinto que você está me procurandoSento che stai cercando me
tão perto que dá pra perguntarcosì vicino sei da poter chiedere
tão perto que dá pra pegarcosì vicino sei da poter prendere
tão perto, mas ainda sinto sua falta!così vicino, ma mi manchi ancora!

Desafinado,Stonata,
a vida consegue ser desafinadala vita riesce ad essere stonata
quando você tenta mudarquando cerchi di cambira
mas não sabe esquecer.ma non sai dimenticare.
Desafinado como euStonata come me
que nunca digo a frase certache non dico mai la frase giusta
porque tenho medo de vocêperchè ho paura di te
que tem medo de mimche hai paure di me
e de mudar.e di cambiare.

Mas sinto que você está pensando em mim,Ma sento che stai pensando a me,
agora!adesso!
Sinto que você está me procurandoSento che stai cercando me
tão perto que dá pra perguntarcosì vicino sei da poter chiedere
tão perto que dá pra pegarcosì vicino sei da poter prendere
tão perto, mas sinto sua falta!così vicino, ma mi manchi!

E as pessoasE le persone
que agora estão se encontrandoche ora stanno incontrandosi
com as palavrascon le parole
que estão trocandoche si stanno scambiando
e aqueles destinose quei destini
que agora estão se chocandoche ora stanno scontrandosi
podem se perder.ci si può perdere.
Nas oportunidades perdidasNelle occasioni mancate
e nas portas fechadase le porte chiuse
nas notas desafinadasnelle note stonate
mas eu te sintoma io ti sento
eu te sinto!io ti sento!
Você está pensando em mim, agora!Stai pensando a me, adesso!
Sinto que você está me procurando!Sento che stai cercando me!
tão perto que dá pra perguntarcosì vicino sei da poter chiedere
tão perto que dá pra pegarcosì vicino sei da poter prendere
tão perto, mas sinto sua falta!così vicino, ma mi manchi!

Desafinado,Stonata,
a vida consegue ser desafinada.la vita riesce ad essere stonata.