Il Lupo
Che occhi grandi che hai...
per scrutarmi meglio
che mani grandi che hai...
per trattenermi ancora meglio
ehi, le mani la pelle, i miei occhi,
mi tocchi, mi chiami, mi stringi,
mi tingi di viola
e lasci il tuo odore tra le lenzuola
che labbra rosse che hai...
per conquistarmi meglio
capisco quello che vuoi...
ma non mi voglio più pentire!
ehi, le rose, le spine, i sospiri mi catturi
mi cerchi e poi piangi, mi parli, svanisci
lo so io resisto ma tu non capisci
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ho bisogno che ci sei
fino a domani
resta fino a domani
che tenerezza che fai...
per incolparmi meglio
mi chiedo se capirai...
non capirai!
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ma ho bisogno che ci sei
fino a domani
resta fino a domani
un cristallo di sale e' caduto dagli occhi
e si posa su me
fino a domani,
resta fino a domani
ehi, le rose, le spine, i sospiri mi catturi
mi cerchi e poi piangi,
così mi ferisci
lo so io resisto, ma tu non capisci
ho paura ho lacrime
malgrado quello che farai
resto muta ma ho bisogno che ci sei
fino a domani,
resta fino a domani
un cristallo di sale e' caduto dagli occhi
e si posa su me
tu non lo vedrai
tu non lo sai
tu non capirai...
che labbra rosse che hai
che occhi grandi che hai
che labbra rosse che hai
che occhi grandi che hai
che tenerezza che fai...
attenta al lupo!
O Lobo
Que olhos grandes você tem...
para me observar melhor
que mãos grandes você tem...
para me segurar ainda melhor
e aí, as mãos, a pele, meus olhos,
você me toca, me chama, me aperta,
você me pinta de roxo
e deixa seu cheiro entre os lençóis
que lábios vermelhos você tem...
para me conquistar melhor
entendo o que você quer...
mas não quero mais me arrepender!
e aí, as rosas, os espinhos, os suspiros me prendem
você me procura e depois chora, me fala, desaparece
sei que eu resisto, mas você não entende
estou com medo, estou em lágrimas
apesar do que você fizer
continuo em silêncio, preciso que você esteja aqui
até amanhã
fique até amanhã
que ternura você faz...
para me culpar melhor
me pergunto se você vai entender...
não vai entender!
estou com medo, estou em lágrimas
apesar do que você fizer
continuo em silêncio, mas preciso que você esteja aqui
até amanhã
fique até amanhã
um cristal de sal caiu dos olhos
e se posa em mim
até amanhã,
fique até amanhã
e aí, as rosas, os espinhos, os suspiros me prendem
você me procura e depois chora,
assim me fere
sei que eu resisto, mas você não entende
estou com medo, estou em lágrimas
apesar do que você fizer
continuo em silêncio, mas preciso que você esteja aqui
até amanhã,
fique até amanhã
um cristal de sal caiu dos olhos
e se posa em mim
você não vai ver
você não sabe
você não vai entender...
que lábios vermelhos você tem
que olhos grandes você tem
que lábios vermelhos você tem
que olhos grandes você tem
que ternura você faz...
cuidado com o lobo!