395px

A Eternidade

Giorgia

L'Eternità

Ci troveremo ancora
più grandi e più sinceri in una lacrima
e parleremo ancora
di cieli immensi
avremo nuove verità
dimmi se ti ho deluso
e quanto hai pianto senza di me
io di pensarti non ho smesso neanche un attimo
e quanto dura l'eternità
ci abbracceremo ancora
più stretti di un anello
che non toglierò
e chiederemo al mondo
che male abbiamo fatto
per restare qui
dimmi se ti ho perduto
e quante volte hai cercato me
io di pensarti non ho smesso neanche un attimo
ci meritammo l'eternità
dimmi se
senti me
come fossimo una cosa sola
una foglia in mezzo a questo vento
che ci ha portato l'eternità'
l'eternità
il tempo e' già finito
lo spazio e' aperto davanti a noi
che siamo come diamanti
pronti a non spezzarsi mai
ci meritiamo l'eternità

A Eternidade

Nos encontraremos de novo
mais grandes e mais sinceros em uma lágrima
e ainda vamos falar
sobre céus imensos
teremos novas verdades
me diz se te decepcionei
e quanto você chorou sem mim
eu não parei de pensar em você nem por um instante
e quanto dura a eternidade
nos abraçaremos de novo
mais apertados que um anel
que não vou tirar
e vamos perguntar ao mundo
que mal fizemos
para ficar aqui
me diz se eu te perdi
e quantas vezes você me procurou
eu não parei de pensar em você nem por um instante
merecíamos a eternidade
me diz se
sente a mim
como se fôssemos uma só coisa
a única folha nesse vento
que nos trouxe a eternidade
a eternidade
o tempo já acabou
o espaço está aberto diante de nós
que somos como diamantes
prontos para nunca se quebrar
merecemos a eternidade

Composição: Giorgia / Tommy Barbarella