CARRILHÃO

CARILLON

A primeira vez que te vi sozinha no quartoLa prima volta che ti ho vista sola in camera
Trancado em uma caixaChiusa in una scatola
Por dentro você, queimava como pedra de lavaDentro bruciavi come pietra lavica
Ou um sol escaldanteO un sole acceso
Venha até mim, há um ar novo por aquiVieni da me, qua fuori tira un'aria inedita
Cheio de energiaPiena di carica
Amor, uma lágrima só não será suficiente para vocêAmore, non ti basterà un lacrima
Apagar um incêndioPer spegnere un incendio

Mas você sabe quem você é quando ninguém está olhandoMa tu sai chi sei quando nessuno guarda
E você permanece o dia todo sob os olhares do mundoE resti tutto il giorno sotto gli occhi del mondo

Só você é a metade exataTu da sola sei l'esatta metà
Estarei ao seu lado, aconteça o que acontecerSono accanto a te qualunque cosa accadrà
Como uma caixa de música, eu recarregoCome un carillon, mi ricarico
Eles estão por um fio, a um passo de nósSono in bilico a due passi da noi
Não somos apenas mais uma história que terá um fimNon siamo un'altra storia che finirà
Só nós sabemos a verdadeSolo noi sappiamo la verità
Pânico, estou em pânicoPanico, vado in panico
Se uma caixa de música tocarSe suona un carillon
Você deixa rolarTu lascialo suonare
Uma melodia que só você conheceUna melodia che sai solo
Você, vocêTu, tu

Pare de tratar seu coração como um lixãoSmetti di trattare il cuore come una discarica
Você é tímido(a)Sei timida
E então você bebe todo o venenoE poi bevi tutto il velеno
Você conta mentiras e eu acredito nelasRacconti bugie ed io ci credo

Ainda corro com as pernas quebradasAncora corri con lе gambe rotte
Você passa tão rápido quanto a noitePassi veloce come la notte
O tempo todo sob os olhares do mundoTutto il tempo sotto gli occhi del mondo

Só você é a metade exataTu da sola sei l'esatta metà
Estarei ao seu lado, aconteça o que acontecerSono accanto a te qualunque cosa accadrà
Como uma caixa de música, eu recarregoCome un carillon, mi ricarico
Eles estão por um fio, a um passo de nósSono in bilico a due passi da noi
Não somos apenas mais uma história que terá um fimNon siamo un'altra storia che finirà
Só nós sabemos a verdadeSolo noi sappiamo la verità
Pânico, estou em pânicoPanico, vado in panico
Se uma caixa de música tocarSe suona un carillon
Você deixa rolarTu lascialo suonare
Uma melodia que só você conheceUna melodia che sai solo

Você, você (você)Tu, tu (tu)
Você, você (você)Tu, tu (tu)
Você, você (você)Tu, tu (tu)

Só você é a metade exataTu da sola sei l'esatta metà
Estarei ao seu lado, aconteça o que acontecerSono accanto a te qualunque cosa accadrà
Como uma caixa de música, eu recarregoCome un carillon, mi ricarico
Eles estão por um fio, a um passo de nósSono in bilico a due passi da noi
Não somos apenas mais uma história que terá um fimNon siamo un'altra storia che finirà
Só nós sabemos a verdadeSolo noi sappiamo la verità
Pânico, estou em pânicoPanico, vado in panico
Se uma caixa de música tocarSe suona un carillon
Você deixa rolarTu lascialo suonare
Uma melodia que só você conheceUna melodia che sai solo
Você, vocêTu, tu