MAR É AGITADO

MARE MOSSO

E parece que foi ontemE sembra solo ieri
Que eu voltava a te procurarChe tornavo a cercarti
Dentro dos meus pensamentos, um lugar que só você conheceDentro i miei pensieri, un posto che conosci solo tu
Escolher as palavras de amorScegliere di scegliere parole d'amore
Mesmo quando é mais fácil ir emboraAnche quando è più facile andarsene
Nos segurando pela mão enquanto o mundo explodeTenerci per la mano mentre il mondo esplode
Como uma imagem paradaCome un fermoimmagine

Diz que eu não tô sozinhaDimmi che non sono sola
Como eu me sinto há um tempo, em equilíbrioCome mi sento da un po', in bilico
Ainda me salvaMi salva ancora
Uma músicaUna musica

Tudo desce, tudo sobeTutto scende, tutto risale
Ao nosso redorIntorno a noi
A vida faz o que querLa vita fa un po' come gli pare
Mas eu estarei aquiMa io ci sarò
Nesse mar agitadoIn questo mare mosso
Pra te dizer que tá tudo certoA dirti che è tutto a posto
Tudo se transforma, masTutto si trasforma, ma
Como entre nós, amorComе tra di noi, amore
Nunca morreNon muore mai

Se torna um hábitoDiventa un'abitudinе
Levar tudo tão a sérioPrendersi troppo sul serio
Dentro de uma vertigemDentro una vertigine
Ainda bem que você me ensinouFortuna che me l'hai insegnato tu
A escolher a melhor parteA scegliere di scegliere la parte migliore
Entre quem poderíamos serTra quelle che potremmo essere
Descobrir que no fim até a dor serveScoprire che alla fine serve anche il dolore
Pra não ficar paradoPer non restare immobile

Diz que eu não tô sozinhaDimmi che non sono sola
Como eu me sinto há um tempo, em equilíbrioCome mi sento da un po', in bilico
Ainda me salvaMi salva ancora
Uma músicaUna musica

Tudo desce, tudo sobeTutto scende, tutto risale
Ao nosso redorIntorno a noi
A vida faz o que querLa vita fa un po' come gli pare
Mas eu estarei aquiMa io ci sarò
Nesse mar agitadoIn questo mare mosso
Pra te dizer que tá tudo certoA dirti che è tutto a posto
Tudo se transforma, masTutto si trasforma, ma
Como entre nós, amorCome tra di noi, amore
Nunca morreNon muore mai

Eu que não sei te dizerIo che non te lo so dire
Como tudo vai acabarCom'è che poi va a finire
Quando nos encontramos como nós, oh-ohQuando ci si trova come noi, oh-oh
No meio de um mundo pra refazerIn mezzo a un mondo da rifare
Sozinhos juntos nesse marSoli insieme in questo mare
Com seus olhos ainda dentro dos meusCon i tuoi occhi ancora dentro i miei

Tudo desce, tudo sobeTutto scende, tutto risale
Ao nosso redorIntorno a noi
A vida faz o que querLa vita fa un po' come gli pare
Mas eu estarei aquiMa io ci sarò
Nesse mar agitadoIn questo mare mosso
Pra te dizer que tá tudo certoA dirti che è tutto a posto
Tudo se transforma, masTutto si trasforma, ma
Como entre nós, amorCome tra di noi, amore
Nunca morreNon muore mai