Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 811

Cerco Un Gesto, Un Gesto Naturale

Giorgio Gaber

Letra

Um Gesto, Um Gesto Natural

Cerco Un Gesto, Un Gesto Naturale

Me observo de fora como se fôssemos duas pessoasMi guardo dal di fuori come fossimo due persone
vejo minha mão se movendo, a decisão delaosservo la mia mano che si muove, la sua decisione
de fora vejo claramente, aquele gesto não é realda fuori vedo chiaro, quel gesto non è vero
e sinto que naquele movimento eu não estava.e sento che in quel movimento io non c'ero.

Às vezes eu paro e olho a fumaça de um cigarroA volte mi soffermo e guardo il fumo di una sigaretta
a boca fica aberta, talvez demais, depois se fecha rápidola bocca resta aperta, forse troppo, poi si chiude in fretta
é claro que estou buscando uma expressãosi vede chiaramente che cerco un'espressione
que eu distorço, que dificuldade essa minha farsa.che distacco, che fatica questa mia finzione.

Busco um gesto, um gesto naturalCerco un gesto, un gesto naturale
pra ter certeza que esse corpo é meuper essere sicuro che questo corpo è mio
busco um gesto, um gesto naturalcerco un gesto, un gesto naturale
inteiro como o nosso Eu.intero come il nostro Io.

E ao invés disso não sei de nada, estou em pedaços, não sei mais quem souE invece non so niente, sono a pezzi, non so più chi sono
só entendo que continuamente eu me condicionocapisco solo che continuamente io mi condiziono
você tem que ser como um homem, como um santo, como um deusdevi essere come un uomo, come un santo, come un dio
pra mim sempre existem os "como" e não existe eu.per me ci sono sempre i come e non ci sono io.

Por todas aquelas coisas boas que não mateiPer tutte quelle cose buone che non ho ammazzato
quem sabe na minha vida quantas máscaras eu construíchissà nella mia vita quante maschere ho costruito
essas máscaras agora são uma parte de mimqueste maschere ormai sono una cosa mia
que dor, que dificuldade jogar tudo isso fora.che dolore, che fatica buttarle via.

Busco um gesto, um gesto naturalCerco un gesto, un gesto naturale
pra ter certeza que esse corpo é meuper essere sicuro che questo corpo è mio
busco um gesto, um gesto naturalcerco un gesto, un gesto naturale
inteiro como o nosso Eu.intero come il nostro Io.

Busco um gesto, um gesto naturalCerco un gesto, un gesto naturale
pra ter certeza que esse corpo é meuper essere sicuro che questo corpo è mio
busco um gesto, um gesto naturalcerco un gesto, un gesto naturale
inteiro como o nosso Eu.intero come il nostro Io.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Giorgio Gaber e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção