Pressione bassa

Pressão Baixa

Pressione bassa

Infelizmente, toda manhãPurtroppo ogni mattina
me acordomi sveglio
é óbvio, já tô começando a odiarè ovvio, sto già incominciando a odiare
um pouco o mundo.un po' il mondo.
A luz me faz malLa luce mi nuoce
estou com dor nos ossosc'ho male alle ossa
e, além disso,tra l'altro
minha pressão tá baixa.ho la pressione bassa.

Dou um tapa na despertadorSchiaffeggio controvoglia
sem vontadela sveglia
me levanto e vou mijarmi alzo e vado a pisciare
com péssimo humor.di pessimo umore.
Há anos a cenaDa anni la scena
é sempre a mesmaè sempre la stessa
não tem jeitoper forza
minha pressão tá baixa.ho la pressione bassa.

Além de tudo, devia ser festaOltre a tutto dev'essere festa
queria ser como um tatuvorrei essere come una talpa
que só vive na boa.che vegeta e basta.
Mas o espelho do banheiroMa lo specchio del bagno
é cruel e me esperaè spietato e mi attende
não tem nada melhornon c'è niente di meglio
que um cara de cueca.di un uomo in mutande.

Tô ansioso. Tô ansioso. Tô ansioso. Tô ansioso.C'ho l'ansia. C'ho l'ansia. C'ho l'ansia. C'ho l'ansia.

Preciso dizerDevo dire
não tem nem um prazernon c'è neanche un piacere
que me faça sentir bem.che mi può sublimare.
Talvez um grande amorForse un grande amore
num veleiroin barca a vela
nos mares do Sul.nei mari del Sud.
Sozinhos na naturezaSoli nella natura
ela era Eva e eu Robin Hood.lei era Eva ed io Robin Hood.

Enquanto isso, tô aquiMentre invece son qui
na rua Paciniin via Pacini
meu Deus, como tô malmamma mia, come sono malato
tô cheio de problemas.c'ho tanti problemi.
Tô pálido e cinzaSono pallido e grigio
nem na praia melhoroneanche al mare miglioro
não fico douradonon divento dorato
no máximo, cinza escuro.tutt'al più grigio scuro.

Tô ansioso. Tô ansioso. Tô ansioso. Tô ansioso.C'ho l'ansia. C'ho l'ansia. C'ho l'ansia. C'ho l'ansia.

Tô com um monte de coisas pendentesC'ho anche un sacco di cose arretrate
preciso fazer de tudodevo fare di tutto
quase que a melhor opçãoquasi quasi la cosa migliore
é voltar pra cama.è tornarsene a letto.

Domingo de manhãDomenica mattina
que penache pena
deitado, me sinto pesadosdraiato mi sento pesante
e penso na galerae penso alla gente
que compra os docesche compra le paste
que escuta a missache ascolta la Messa
também o mundoanche il mondo
tá com a pressão baixa.ha la pressione bassa.