Se Partissimo Domani

Se começarmos amanhã

Se Partissimo Domani

Se sairmos amanhãSe partissimo domani
Quantas coisas haveria para fazerQuante cose ci sarebbero da fare
Eu normalmente abriria espaço nesta salaBanalmente farei spazio in questa stanza
Entre as coisas a trazerTra le cose da portare
Eu certamente não poderia deixar de foraNon potrei sicuramente tralasciare

Os momentos em que você me vê respirarI momenti in cui mi osservi respirare
O cheiro de você ao meu ladoL'odore di te al mio fianco
Que eu poderia ver enquanto dormiaChe riuscirei a distinguere nel sonno
Entre as coisas a trazerTra le cose da portare
Entre as coisas a trazerTra le cose da portare
Eu definitivamente traria alguns de vocêsPorterei sicuramente un po' di te

Se sairmos amanhãSe partissimo domani
Haveria estrelas para fazer o seu caminhoCi sarebbero le stelle a farci strada
Esta lua para para iluminar o marQuesta luna ferma ad illuminare il mare
Vou pensar nisso mais vezesCi penserò più spesso
Tão complicado quanto parece agoraPer quanto sembri complicato adesso
O passado ainda está vivo ao mesmo tempoIl passato è ancora vivo al tempo stesso
Vivemos assim para sempreViviamo così in eterno
Sem dar espaço para buracos negros e fantasiaSenza dare spazio a buchi neri e fantasia
Entre as coisas a trazerTra le cose da portare

Se sairmos amanhãSe partissimo domani
Eu traria um sorriso quando você acordassePorterei un sorriso al tuo risveglio
Um hábito, uma identidadeUn'abitudine un'identità
Faremos parte do universoSaremo parte dell'universo
Desta jornada para sempreDi questo viaggio in eterno

Mas talvez não seja hora de irMa forse non è tempo per andare
Não quero mais sairNon ho più voglia di partire
Estamos aqui para desfrutar deste marRestiamo qui a goderci questo mare
Vivemos agora e não fugimos maisViviamo adesso e non scappiamo più

Se sairmos amanhãSe partissimo domani
Se sairmos amanhãSe partissimo domani
Só perderíamos um pouco de nósPerderemmo solamente un po' di noi