Mon cher amour

Meu querido amor

Mon cher amour

Porque, no fundo do meu coração, ainda existe uma fonte que cantaParce qu'au fond du coeur, il me reste une source qui chante
Porque em minhas lágrimas, uma estrela brilhante permaneceParce que dans mes pleurs, il me reste une étoile brillante
Invoco a sua ajuda, meu querido amor, o seu coraçãoJ'appelle à ton secours, ton coeur mon cher amour

Porque todas as noites eu vejo o seu rosto, o rosto que eu amoParce que chaque nuit, je revois ton visage que j'aime
Porque cada som traz de volta um eco da minha tristezaParce que chaque bruit, fait revivre un écho de ma peine
Peço socorro, seu coração, meu querido amorJ'appelle à mon secours, ton coeur mon cher amour

Quem cantará a canção sobre o adorável tempo dos nossos beijos?Qui fera la chanson, du joli temps de nos baisers
Quem cantará a canção sobre nós dois, sobre o tempo em que nos amávamos?Qui fera la chanson, de toi et moi quand on s'aimait
AnúncioPublicité

Porque nos meus lábios, ainda guardo um arrependimento pelos seus lábiosParce que sur mes lèvres, il me reste un regret de tes lèvres
Porque no meu sonho, ainda tenho um desejo que me inflamaParce que dans mon rêve, il me reste un désir qui m'enfièvre
Peço socorro, seu coração, meu querido amorJ'appelle à mon secours, ton coeur mon cher amour

Porque dói demais quando penso no nosso passado distanteParce que j'ai trop mal, quand je pense à nos heures lointaines
E para mim tanto faz se eu não tiver sua mão na minhaEt que tout m'est égal, si je n'ai pas ta main dans la mienne
Volte para me ajudar, volte meu querido amorReviens à mon secours, reviens mon cher amour