Precious Friend

Amigo precioso

Precious Friend

Kimi é kanawanai koi wo shite
キミにかなわない恋をして
Kimi ni kanawanai koi wo shite
Dias preciosos minha Kakenuketa
駆け抜けたmy precious days
Kakenuketa my precious days

Ekimae kafe há tsuzuku michi
駅前のカフェに続く道
Ekimae no kafe ni tsuzuku michi
Ashibaya é a devastação aruita
足早に仲間と歩いた
Ashibaya ni nakama to aruita
Shuumatsu não kaeri saakuru de
週末のサークル帰りは
Shuumatsu no saakuru kaeri wa
Osoku feito katariakashita ne
遅くまで語り明かしたね
Osoku made katariakashita ne

Itsumo sarigenaku migidoori
いつもさりげなく右通り
Itsumo sarigenaku migidoori
Não takanari qualquer une kakushiteta
胸の高鳴りを隠してた
Mune no takanari wo kakushiteta

Koi wo Kimi é acácia kanawanai
キミにかなわない恋をした
Kimi ni kanawanai koi wo shita
Hitamuki e Sugata é o muchuu
ひたむきな姿に夢中で
Hitamuki na sugata ni muchuu de
Água Dakedo é nareba Maru Hodo
だけどマジになればなるほど
Dakedo maji ni nareba naru hodo
Aimai e nada o gomakashiteta
曖昧なふりでごまかしてた
Aimai na furi de gomakashiteta
Koi wo Kimi é acácia kanawanai
キミにかなわない恋をした
Kimi ni kanawanai koi wo shita
Kakenuketa hibi ga Yomigaeru
駆け抜けた日々が蘇る
Kakenuketa hibi ga yomigaeru
Kazaranai egao de qualquer demonstração
飾らない笑顔は今でも
Kazaranai egao wa ima demo
Precioso Kawarazu é meu amigo
変わらずにmy precious friend
Kawarazu ni my precious friend

Toshishita não Kanojo ga dekita para
年下の彼女ができたと
Toshishita no kanojo ga dekita to
Shinken é nashite kureta ne
真剣に話してくれたね
Shinken ni hanashite kureta ne
Hontou o hoshikute kizuite
本当は気づいてほしくて
Hontou wa kizuite hoshikute
Juwakigoshi kuchibiru qualquer região
銃剣越し唇を噛んだ
Juwakigoshi kuchibiru wo kanda

Kami wo acácia kuraku sotsugyoushiki
髪をくらくした卒業式
Kami wo kuraku shita sotsugyoushiki
NATO qualquer kyanpasu Nijimu shite
滲むキャンパスを後にして
Nijimu kyanpasu wo ato ni shite

Kimi é itsumademo Kataomoi
キミにいつまでも片思い
Kimi ni itsumademo kataomoi
Komorebi não Sasu não deixam de Naka
木漏れ日の射す時の中で
Komorebi no sasu toki no naka de
Omoide wo te KJV é a devastação
思い出に手を振る仲間と
Omoide ni te wo furu nakama to
Mata aeru oi wo ne acácia yakusoku
また会える日を約束したね
Mata aeru hi wo yakusoku shita ne
Kimi é o saigo Kataomoi
キミに最後で片思い
Kimi ni saigo de kataomoi
Daseru não kotoba Itsuka é negado
いつか言葉に出せるのかな
Itsuka kotoba ni daseru no kana
Hitogomi nenhum ano é Wete yuku
人ごみの中に消えてゆく
Hitogomi no naka ni kiete yuku
Senaka mitsume Nagara ...
背中見つめながら
Senaka mitsume nagara
Sora wo machi Kayoinareta aoida
通い慣れた街 空を仰いだ
Kayoinareta machi sora wo aoida

Ano oi wo koi acácia kanawanai
あの日かなわない恋をした
Ano hi kanawanai koi wo shita
Kimi ga Suki Hitamuki e Dakara
ひたむきなキミが好きだから
Hitamuki na kimi ga suki dakara
Água Dakedo é nareba Maru Hodo
だけどマジになればなるほど
Dakedo maji ni nareba naru hodo
Kokoro Urahara a um tufo shiteta
心と裏腹に着飾してた
Kokoro to urahara ni chaka shiteta
Kimi é saigo made Kataomoi
キミに最後まで片思い
Kimi ni saigo made kataomoi
Daseru não kotoba Itsuka é negado
いつか言葉に出せるのかな
Itsuka kotoba ni daseru no kana
Kazaranai egao de qualquer demonstração
飾らずに笑顔は今でも
Kazaranai egao wa ima demo

Precioso Kawarazu é meu amigo
変わらずにmy precious friend
Kawarazu ni my precious friend