Her Too

Também Ela

Her Too

Isso me faz ser ruimDoes it make me bad
Que eu te convidei para sair em setembroThat I asked you out in September
Porque eu estava triste?Because I was sad?
Não tinha descoberto como esquecê-laHadn't worked out how to forget her
Quando as estações mudaramWhen the seasons changed
Ela sairia da minha menteIt'd be out my mind
Ela seria apenas uma exShe'd be just an ex
Questão de tempoIn a matter of time
Às vezes quando nos beijamosSometimes when we kiss
Penso nos lábios dela e lembroI think of her lips and remember
Não quero que você se sinta como uma substituiçãoI don't want you to feel like a replacement
Ficar confuso está em minha naturezaTo be confused is just within my nature

Estou chorando em momentos estranhosI'm crying at weird times
E não consigo carregar três corações dentro de mimAnd I can't keep carrying three hearts inside

Se o antigo amor disser que me quer de voltaIf the old lovе said she wants me back
Mas o novo crush me tem em suas mãosBut the nеw crush has me in her hand
Não sei para quem correriaI don't know who I'd run to
Porque estou amando as duas visões'Cause I'm loving both the views
Os contos de fadas nunca mencionaram issoThe fairy tales never mentioned this
Quando os rostos se confundem e sua cabeça está divididaWhen the faces blur and your head is split
Ah, eu queria que isso fosse um jogoOh, I wish this was a game
Mas corações reais significam dor realBut real hearts mean real pain
E euAnd I
Não sei o que fazerI don't know what to do
Porque eu te amoBecause I love you
Mas eu amo ela tambémBut I love her too

Às vezes desejo poder ter vocês duas para jantarSometimes I wish I could just have you both 'round for dinner
Eu e minhas duas namoradas sentadas no sofáMe and my two girlfriends sitting on the sofa
Sem complicaçõesNo complications
Situação perfeitaPerfect situation
Mas a vida não se importa com seus tempos ideaisBut life doesn't care for your ideal timings
Então você apareceu quando eu precisava de mais tempoSo you came along when I needed more time
E fico feliz que tenha feitoAnd I'm glad you did
Mas isso não apaga ela, entãoBut that doesn't delete her, so

Estou chorando em momentos estranhosI'm crying at weird times
E não consigo carregar três corações dentro de mimAnd I can't keep carrying three hearts inside

Se o antigo amor disser que me quer de voltaIf the old love said she wants me back
Mas o novo crush me tem em suas mãosBut the new crush has me in her hand
Não sei para quem correriaI don't know who I'd run to
Porque estou amando as duas visões'Cause I'm loving both the views
Os contos de fadas nunca mencionaram issoThe fairy tales never mentioned this
Quando os rostos se confundem e sua cabeça está divididaWhen the faces blur and your head is split
Ah, eu queria que isso fosse um jogoOh, I wish this was a game
Mas corações reais significam dor realBut real hearts mean real pain
E euAnd I
Não sei o que fazerI don't know what to do
Porque eu te amoBecause I love you
Mas eu amo ela tambémBut I love her too