Good Vibes Only (이 분위기에 취해)

Apenas boas vibrações

Good Vibes Only (이 분위기에 취해)

Bêbada com essa vibe
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Eu amo isso, amo isso, amo isso
I love it love it love it
I love it love it love it
Bêbada com essa vibe
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Você ama isso, amo isso
You love it love it love it
You love it love it love it

OK
Okay
Okay
Com um rosto leve e sem maquiagem
화장기업는 가벼운 얼굴로
hwajanggieomneun gabyeoun eolgullo
Meus lábios são chamativos (eu gosto, baby)
입술은 조금 과하게 (I like it baby)
ipsureun jogeum gwahage (I like it baby)

Não importa o que digam, não gosto do comum
평범한 건 싫어 누가 뭐래도
pyeongbeomhan geon sireo nuga mworaedo
Tudo o que eu faço é moda
내가 하는 모든 것들이 다 Fashion
naega haneun modeun geotdeuri da Fashion

(Sim, tudo certo)
(Yeah, alright)
(Yeah, alright)
Não precisa ser demais
거창할 거 없어 나처럼
geochanghal geo eopseo nacheoreom
Só quero fazer minhas coisas
그냥 하고 싶은 거
geunyang hago sipeun geo
Faça tudo, não precisa se preocupar com ninguém
다 해 아무도 신경 쓸 필요 없어
da hae amudo sin-gyeong sseul piryo eopseo

Todos olham para mim quando visto algo diferente
아무거나 막 걸친 내 모습이
amugeona mak geolchin nae moseubi
Fotos serão publicadas amanhã
내일 기사엔 핫 포토
naeil gisa-en hat poto
Isso não é um problema
전혀 문제가 안돼
jeonhyeo munjega andwae
Eu me amo
I love my self
I love my self

Bêbada com essa vibe
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Em qualquer lugar estou bem
어디라도 좋아
eodirado joa
O que eu quero é uma resposta
내가 원하는 게 바로 답인 걸
naega wonhaneun ge baro dabin geol
Nana nananana, eu
나나 나나나나 난
nana nananana nan
Sigo esses dias, gosto de estar sozinha
요즘 따라 혼자인 게 좋아
yojeum ttara honjain ge joa
Esqueço tudo e danço a noite toda
다 이쯤 오늘 dance all night
da ijjeum oneul dance all night

Eu amo isso, amo isso, amo isso
I love it love it love it
I love it love it love it
Você ama isso, amo isso
You love it love it love it
You love it love it love it
Esse é o momento certo
지금 이 순간은 that’s right
jigeum i sun-ganeun that’s right

Hesitação não combina comigo
망설임 따윈 없을지 않아
mangseorim ttawin eopseulji ana
Gosto mais de honestidade (eu gosto, baby)
그냥 솔직한 게 제일 좋아 (I like it baby)
geunyang soljikan ge jeil joa (I like it baby)
Odeio ficar sem fazer nada, não importa o que digam
루즈한 건 싫어 누가 뭐래도
rujeuhan geon sireo nuga mworaedo
Tudo o que eu digo é moda
내가 하는 모든 말들이 다 Fashion
naega haneun modeun maldeuri da Fashion

Chega de preocupações
더더더 고민은 필요 없어
deodeodeo gomineun piryo eopseo
Apenas viva como você quiser
내게는 다로 사는 중
naegeneun daro saneun jung
Quem se importa, ninguém pode viver sua vida por você
어때 아무도 날 대신 할 순 없어
eottae amudo nal daesin hal sun eopseo

Olho em volta, mas não vejo nada
일이절이 둘러봐도 뭣딱이
irijeori dulleobwado mwottagi
Quando acontecer apenas faça uma pausa
수가 안 보이면 쉬워도 돼
suga an boimyeon swiwodo dwae
Algo bom pode acontecer
뭔가 좋은 일이 생길 거 같아
mwon-ga joeun iri saenggil geo gata

Bêbada com essa vibe
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Em qualquer lugar estou bem
어디라도 좋아
eodirado joa
O que eu quero é uma resposta
내가 원하는 게 바로 다핑걸
naega wonhaneun ge baro dapinggeol
Nana nananana, eu
나나 나나나나 난
nana nananana nan
Sigo esses dias, gosto de estar sozinha
요즘 따라 혼자인 게 좋아
yojeum ttara honjain ge joa
Esqueço tudo e danço a noite toda
다 이쯤 오늘 dance all night
da ijjeum oneul dance all night

Ficar apenas esperando algo
바라기만 해서 원하는 대로
baragiman haeseo wonhaneun daero
Não mudará nada no mundo
달라지는 건 세상에 없어
dallajineun geon sesang-e eopseo

Agora, sem arrependimentos
지금 이 순간 후회 없이
jigeum i sun-gan huhoe eopsi
Eu quero seguir meu próprio caminho
내 길을 따라가고 싶어
nae gireul ttaragago sipeo

Bêbada com essa vibe
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Em qualquer lugar estou bem
어디라도 좋아
eodirado joa
O que eu quero é uma resposta
내가 원하는 게 바로 다핑걸
naega wonhaneun ge baro dapinggeol
Nana nananana, eu
나나 나나나나 난
nana nananana nan
Sigo esses dias, gosto de estar sozinha
요즘 따라 혼자인 게 좋아
yojeum ttara honjain ge joa
Esqueço tudo e danço a noite toda
다 이쯤 오늘 dance all night
da ijjeum oneul dance all night

Eu amo isso, amo isso, amo isso
I love it love it love it
I love it love it love it
Você ama isso, amo isso
You love it love it love it
You love it love it love it
Agora mesmo, é isso aí!
지금 이 순간은 that’s right
jigeum i sun-ganeun that’s right