Let It Rain TRADUÇÃO - Girls' Generation (Impressão)

Let It Rain

ゾラはあやしく光り始めて
Zora ha ayashiku hikari hajime te

ぬくもりさえもない、ない、ない
Nukumori sae mo nai, nai, nai

ただ降り続ける雨音こだまして
Tada furi tsudukeru amaoto kodama shi te

ふたり惑わせるの？Oh no
Futari madowa seru no? Oh no

敵なのか味方なのかわからない
Teki na no ka mikata na no ka wakara nai

でもit's time to pay the price
Demo it's time to pay the price

すべてが変わる瞬間
Subete ga kawaru shunkan

やまない、やまない手も
Yama nai nai te mo

やまない祈りも
Yama nai inot te mo

私たちを今washing away
Watashi tachi wo ima washing away

もうつなぎ止められない
Mou tsunagi tome rare nai

最後の代償はそう
Saigo no daishou ha sou

Just let it rain let it rain let it rain
Just let it rain let it rain let it rain

見てないふりして向き合ってこなかった
Mi te nai furi shi te mukiat te ko nakat ta

気づいてたのにit's over, over
Kizui te ta noni it's over, over

耐えない雨はそうあざ笑うかのように
Tae nai ame ha sou azawarau ka no you ni

さらに叩きつける
Sarani tatakitsukeru

敵なのか味方なのかわからない
Teki na no ka mikata na no ka wakara nai

でもit's time to pay the price
Demo it's time to pay the price

すべてが変わる瞬間
Subete ga kawaru shunkan

やまない、やまない手も
Yama nai nai te mo

やまない祈りも
Yama nai inot te mo

私たちを今washing away
Watashi tachi wo ima washing away

もうつなぎ止められない
Mou tsunagi tome rare nai

最後の代償はそう
Saigo no daishou ha sou

Just let it rain let it rain let it rain
Just let it rain let it rain let it rain

雨上がったとたとえあなたの姿なくても
Ame agattato tatoe anata no sugata naku te mo

[Jessica] gotta go, gotta let you go
[Jessica] gotta go, gotta let you go

[Seohyun] きっと私はとまどわないわ歩き始める
[Seohyun] kitto watashi wa tomadowa nai wa aruki hajimeru

[Tiffany] sun will shine
[Tiffany] sun will shine

やまない、やまない手も
Yama nai nai te mo

やまない祈りも
Yama nai inot te mo

私たちを今washing away
Watashi tachi wo ima washing away

もうつなぎ止められない
Mou tsunagi tome rare nai

最後の代償はそう
Saigo no daishou ha sou

Just let it rain let it rain let it rain
Just let it rain let it rain let it rain

Deixe Chover

[Seohyun & Yuri] O céu começou a brilhar misteriosamente

[Seohyun & Yuri] Mesmo que o clima não esteja quente, quente

[Jessica & Yoona] A chuva continua a cair e sua voz ecoa

[Jessica & Yoona] Confundindo a nós dois? Oh não

[Taeyeon & Sooyoung] Não sei se você é meu inimigo ou está do meu lado

[Tiffany] Mas está na hora de pagar o preço

Tudo está prestes a mudar

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu chore

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu reze

[Jessica + Sunny] Isso está nos levando ladeira abaixo

[Jessica + Tiffany] Não há mais um laço a ser cortado

[Tiffany] É a nossa última compensação

[Seohyun & Sunny] Apenas deixe chover, deixe chover, deixe chover

[Sunny + Tiffany] Finjo que não te vi pois não consigo nem mesmo te enfrentar

[Sunny + Tiffany] Estou ciente de que tudo acabou, acabou

[Taeyeon + Hyoyeon] A incessante chuva que cai me faz sentir ainda mais ridícula

[Taeyeon + Hyoyeon] E vem me machucar novamente

[Seohyun e Yuri] Não sei se você é meu inimigo ou está do meu lado

[Jessica] Mas está na hora de pagar o preço

Tudo está prestes a mudar

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu chore

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu reze

[Jessica + Sunny] Isso está nos levando ladeira abaixo

[Jessica + Tiffany] Não há mais um laço a ser cortado

É a nossa última compensação

[Seohyun e Jessica] Apenas deixe chover, deixe chover, deixe chover

[Sunny] Você estará sem mim depois que a chuva passar

[Jessica] Tenho que ir, te deixar ir

[Seohyun] Estou certa de que não estarei mais confusa e poderei seguir em frente

[Tiffany] O sol irá brilhar

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu chore

[Jessica + Sunny] Não vai parar, não importa o quanto eu reze

[Jessica + Sunny + Taeyeon] Isso está nos levando ladeira abaixo

[Tiffany + Taeyeon] Não há mais um laço a ser cortado

É a nossa última compensação

[Tiffany + Sooyoung] Apenas deixe chover, deixe chover, deixe chover

Composição: