U+Me=LOVE
Girls Planet 999
Você+Eu=AMOR
U+Me=LOVE
Você, você mais eu, sim
You, you plus me, yeah
You, you plus me, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Fez eu me sentir nas nuvens (nas nuvens), desde o primeiro momento em que nos vimos
Got me feeling high (high) 처음 본 순간
Got me feeling high (high) cheoeum bon sun-gan
Você e eu demos as mãos, sem dúvidas (sem dúvidas)
너와 난 no doubt (no doubt) 손을 잡아
neowa nan no doubt (no doubt) soneul jaba
O nervoso que sinto agora
지금 느껴지는 떨림
jigeum neukkyeojineun tteollim
Acho que estamos atraídos um pelo outro
우린 서로에게 끌린 것 같아
urin seoroege kkeullin geot gata
Eu consigo sentir
느낌이 와
neukkimi wa
Nessa fórmula vazia
비어 있는 공식에
bieo inneun gongsige
(Certo, amor)
(Right, bae)
(Right, bae)
Se somar você e eu, dispenso todas as outras respostas
너와 나를 더한다면 다른 해답은 all pass
neowa nareul deohandamyeon dareun haedabeun all pass
Ok
Ok
Ok
É amor, faça agora
사랑인 거야 do it now
sarang-in geoya do it now
Como uma soma, soma, se adiciona
Like a plus, plus 되해지면
Like a plus, plus doehaejimyeon
Estamos juntos, ficamos mais fortes do que dois
We’re together 둘보다 더 강해져 가
We’re together dulboda deo ganghaejyeo ga
Não podemos parar esse momento
이 순간 멈출 수가 없잖아
i sun-gan meomchul suga eopjana
Você sabe, é melhor
You know, it's better
You know, it's better
Você mais eu é igual amor
You plus me equals love
You plus me equals love
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim, ei
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Você e eu brilhamos mais forte do que qualquer amor
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
Estamos juntos, nunca vão nos parar agora
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Você mais eu, é amor
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love
Não hesite e também não pare
망설이지 마 멈추지도 마
mangseoriji ma meomchujido ma
Você e eu, nós temos o amor
You and me, we got the love
You and me, we got the love
Nós temos o amor
We got the love
We got the love
Corra junto comigo
함께 달려가 줘
hamkke dallyeoga jwo
Ah, sim
Ah, yeah
Ah, yeah
Até aquele novo mundo
새로운 저 세계로
saeroun jeo segyero
Faça quicar como um tremor, entre no ritmo, sem hesitar
전율처럼 make it bounce 거침 없이 리듬 타
jeonyulcheoreom make it bounce geochim eopsi rideum ta
Sinta a vibe como manda o coração
끌린 대로 feel the vibe
kkeullin daero feel the vibe
Desse jeito estamos mais próximos, você consegue me sentir?
이대로 우린 더 가까이 can you feel me?
idaero urin deo gakkai can you feel me?
Uma fórmula só nossa
우리만의 공식에
urimanui gongsige
Sim, amor
Yep, bae
Yep, bae
Se você sair, todas as respostas não teriam caminho
혹시 네가 빠진다면 모든 대답은 no path
hoksi nega ppajindamyeon modeun daedabeun no path
Não teriam caminho
No path
No path
Só você consegue deixar tudo certo
오직 너만이 make it right
ojik neomani make it right
Como uma soma, soma, se adiciona
Like a plus, plus 되해지면
Like a plus, plus doehaejimyeon
Estamos juntos, ficamos mais fortes do que dois
We’re together 둘보다 더 강해져 가
We’re together dulboda deo ganghaejyeo ga
Não podemos parar esse momento
이 순간 멈출 수가 없잖아
i sun-gan meomchul suga eopjana
Você sabe, é melhor
You know, it's better
You know, it's better
Você mais eu é igual amor
You plus me equals love
You plus me equals love
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim, ei
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Você e eu brilhamos mais forte do que qualquer amor
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
Estamos juntos, nunca vão nos parar agora
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Você mais eu, é amor
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love
Nunca, nunca solte
절대로 절대로 놓지 마
jeoldaero jeoldaero nochi ma
Você é o que eu sempre sonhei
꿈꿔왔던 너인 걸
kkumkkwowatdeon neoin geol
Oh, oh, oh, é amor
Oh, oh, oh, it’s love
Oh, oh, oh, it’s love
Você mais eu
You plus me
You plus me
Somos você e eu agora, amor, sim
It’s you and me now, baby, yeah
It’s you and me now, baby, yeah
Você mais eu
You plus me
You plus me
Não, não, não, não, não, não
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah
Você mais eu
You plus me
You plus me
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
É você mais eu, oh, sim, é você mais eu
It’s you plus me, oh, yeah, it’s you plus me
It’s you plus me, oh, yeah, it’s you plus me
Oh
Oh
Oh
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim
You plus me, you, you plus me, yeah
You plus me, you, you plus me, yeah
É amor
It’s love
It’s love
Você mais eu, você, você mais eu, sim, sim
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
You plus me, you, you plus me, yeah, hey
Você e eu brilhamos mais forte do que qualquer amor
어떤 사랑보다 눈부시게 빛날 너와 나
eotteon sarangboda nunbusige binnal neowa na
Estamos juntos, nunca vão nos parar agora
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Você mais eu, é amor
You plus me, it’s love
You plus me, it’s love
Você, você, você, você e eu
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
É amor
It’s love
It’s love
Você, você, você, você e eu
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
Você, você, você, você e eu
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
É amor
It’s love
It’s love
Oh, oh, oh, oh, oh, sim
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, yeah
Você, você, você, você e eu
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
É amor
It’s love
It’s love
Você, você, você, você e eu
You, you, you, you and me
You, you, you, you and me
Estamos juntos, nunca vão nos parar agora
우린 함께야 never stop us now
urin hamkkeya never stop us now
Você mais eu é igual a amor
You plus me equals love
You plus me equals love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls Planet 999 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: