Venere
Tu corri,ridi, guardi, piangi
urli al vento di portarti via
tu cerchi rifugio
lanci messaggi
e sai bene di colpire me.
Tu dal corpo splendente
mi hai liberato dalla follia
vorrei toccarti ma sono incosciente
giudico tutto secondo la mia
opinione deviata
dal tuo sguardo penetrante
sono un fiore
sul torrente
la tua forza devastante
un'altra vita
un'altra mente
cercherò, cercherai (3)
Tu parli ,dormi, scegli, danzi
c'è un odore che mi porta via
mi guardi,mi pensi
mi guidi nei sensi
ma sai bene che mi lascerai.
Oh! cavalchi distante
per pochi istanti sei ancora mia
e intanto vedo la fine incombente
giudico tutto secondo la mia
opinione deviata
dal tuo sguardo penetrante
sono un fiore
sul torrente
la tua forza devastante
un'altra vita
un'altra mente
cercherò cercherai ...
Vênus
Tu corre, ri, olha, chora
grita ao vento pra me levar
Tu buscas abrigo
lanças mensagens
e sabe bem como me atingir.
Tu, com teu corpo radiante
me libertou da loucura
queria te tocar, mas sou inconsequente
julgo tudo pela minha
opinião distorcida
pelo teu olhar penetrante
sou uma flor
no rio
tua força devastadora
outra vida
outra mente
vou buscar, você vai buscar (3)
Tu falas, dormes, escolhes, danças
há um cheiro que me leva embora
me olhas, pensas em mim
me guias pelos sentidos
mas sabes bem que vai me deixar.
Oh! cavalgas distante
por poucos instantes ainda és minha
e enquanto isso vejo o fim se aproximando
julgo tudo pela minha
opinião distorcida
pelo teu olhar penetrante
sou uma flor
no rio
tua força devastadora
outra vida
outra mente
vou buscar, você vai buscar ...