There Goes The Neighborhood

Lá Vai o Bairro

There Goes The Neighborhood

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood
Vamos assistir, lá vai o bairroLet's watch it fly, there goes the neighborhood
Assista passar num piscar de olhosWatch it fly by in the blink of an eye
Até que não reste nada além dos pássaros no céuTill nothing's left but the birds in the sky

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood
Dê um aceno, lá vai o bairroGo tip your cap, there goes the neighborhood
Vamos dar um brinde, garoto, não precisa perguntar por quêLet's give a cheer boy, ya need not ask why
Agora siga em frente porque as pessoas estão na filaNow move along 'cause the folks are in line

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh there it goes, there goes the neighborhood

Construa algo grandeBuild it up big
Faça direitoDo it up right
Porque o que mais há para fazer em uma noite de sábado?'Cause what else is there to do on a Saturday night

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood
Vamos assistir queimar, lá vai o bairroLet's watch it burn, there goes the neighborhood
Filho, passe a tocha, não precisa perguntar por quêSon pass the torch, ya need not ask why
Arrume suas preocupações, deixe seus problemas para trásPack up your cares leave your troubles behind

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood
Tudo bem, tchau agoraAlright, bye bye now

Oh, lá vai, lá vai o bairroOh, there it goes, there goes the neighborhood

Oh, lá vão todas as pessoas do bairroOh, there they go all the people in the neighborhood