Into the Night
Captive of silence, the echoes of time
Lured you to doom with the sorcery rhyme
Lying on stone in the vault of your tears
Silent, unmoving through passage of years
Into the night, as still as can be
Never to wake up, nor ever be free
Into the night, into the night
Lying in silence
Forevermore
Passing time beyond measure
and fading away
Into the darkness, into the night
Into the darkness, into the night
Forevermore.
Love beyond love in the cavern you wait
Far beyond light, far beyond fate
Crimson the eyes of the Lion in your dreams
He is so much more than he seems
Wake now My child, time to come home!
Passing time beyond measure,
And fading away
Into the darkness, into the night
Into the darkness, into the night
Into the darkness, into the night
Forevermore....
Na Noite
Cativa do silêncio, os ecos do tempo
Te atraíram pra ruína com a rima da magia
Deitada na pedra no cofre das suas lágrimas
Silenciosa, imóvel através dos anos que passaram
Na noite, tão parada quanto pode ser
Nunca acordar, nem nunca ser livre
Na noite, na noite
Deitada em silêncio
Para sempre
Passando o tempo sem medida
e desaparecendo
Na escuridão, na noite
Na escuridão, na noite
Para sempre.
Amor além do amor na caverna que você espera
Muito além da luz, muito além do destino
Carmesim os olhos do Leão nos seus sonhos
Ele é muito mais do que parece
Acorda agora, meu filho, é hora de voltar pra casa!
Passando o tempo sem medida,
e desaparecendo
Na escuridão, na noite
Na escuridão, na noite
Na escuridão, na noite
Para sempre....