Fog Of War TRADUÇÃO - Glass Hammer (Impressão)

Fog Of War

His mind is shaken

He tries to waken but it’s all in vain, always in vain

So he tends his wounds as best he can

Here within the lingering fog of war

Which hides his weary heart

Is this my eternal state?

No matter the road I’ve taken

I never seem to find my way to you

I’d love to feel the shining sun

I’d love to hear the rushing streams

But I can’t tell which road will lead me true

One road would surely take me home

And never more I’d roam

I’ll seek the lighted way

Yet it won’t let him go

This gloomy relic of the war

We dance in endless circles going ‘round

The adversary is legendary

And his heart is black, deadly and black

How can he face this monstrous foe

He’s killed him over and over

But it’s just not letting go his weary heart

Is this my eternal state?

No matter the road I’ve taken

I never seem to find my way to you

I’d love to feel the shining sun

I’d love to hear the rushing streams

But I can’t tell which road will lead me true

Névoa da Guerra

Sua mente se agita

Ele tenta acordar, mas é tudo em vão, sempre em vão

Assim, ele tende suas feridas o melhor que pode

Aqui dentro do nevoeiro persistente da guerra

Que esconde o seu coração cansado

É este o meu estado eterno?

Não importa o caminho que eu tomei

Eu nunca parecem encontrar meu caminho até você

Eu adoraria sentir o sol brilhando

Eu adoraria ouvir os riachos correndo

Mas eu não posso dizer que caminho vai levar-me a verdade

Uma estrada certamente me levar para casa

E nunca mais eu vaguear

Vou buscar o caminho iluminado

No entanto, ele não vai deixá-lo ir

Esta relíquia sombrio da guerra

Nós dançar em círculos intermináveis indo 'round

O adversário é lendário

E seu coração é preto, mortal e preto

Como ele pode enfrentar esse inimigo monstruoso