The World Is Yours

O Mundo É Seu

The World Is Yours

Sr. Mojo está subindo
Mister mojo's rising
Peguei uma carona
I took a ride
Desde as montanhas de Los Angeles através do tempo
From the L.A. mountains through time
Para começar e vê-la como minha
To get you and see you as mine
Sonhei que você era minha
I dreamt you were mine

Desde que os meus olhos te viram
Since my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Se meus lábios beijaram o seu
If my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Então o mundo é seu
Then the world is yours

Sr. Mojo está morrendo
Mister mojo's dying
A timidez nascendo dentro de mim
Rising inside me is shyness
As hesitações da juventude
Hesitations from youth
Minha mão eternamente segurando a sua
Eternally hold the hand of me and you
Eu ainda sonho
Still I dream
Que você fosse minha
You were mine

Desde que os meus olhos te viram
Since my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Se meus lábios beijaram o seu
If my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Então o mundo é seu
Then the world is yours

Conversas francas e sutis cegam
Talks expensive and subtleties ring blind
Não deixe que o mau momento seja o custo do nosso amor perdido
Don't let bad timing be the cost of our love lost
Nossa timidez incapacitante massacra o amor o tempo todo
Our crippling shyness butchering love all the time
Por favor, por favor, Deus puxe as estrelas para alinhá-las
Please please God pull the stars to align
Não vamos deixar isso para outra hora
Let's not leave it to another time
Lembre-se que, no meio dos meus sonhos, quando eu sonhei, você era minha
Remember in the midst of my dreams when I dreamt you were mine
Através de cartas de amor, dizendo as palavras
Through letters of love saying the words
Na ordem correta pode ser complicado e difícil
In the right order can be awkward and tough
Através disso o tempo está deslizando
Time is slipping through
Para expressar o quanto eu te desejo
To express how i desire you
É algo que eu não sei como
It's something i don't know how to
Através do medo de te perder estou me elevando
The fear of losing you is elevating me on through
Enquanto a verdade inegável é viva e real
Whilst the undeniable truth is alive and true
Você não precisa de mim tanto quanto eu preciso de você
You don't need me as much as I need you
Você não precisa de mim tanto quanto eu preciso de você
You don't need me as much as I need you
As mesas viraram e surpreenderam o meu escalonamento.
The tables have turned to my staggering astound
As rodas na minha mente giram e giram
The wheels in my mind go round and round

E eu sonhei que você fosse minha
And I dreamt you were mine
E eu sonhei que você fosse minha
And I dreamt you were mine

Desde que os meus olhos te viram
Since my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Se meus lábios beijaram o seu
If my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundo
If i'm your world
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Então o mundo é seu
Then the world is yours
Então o mundo é seu
Then the world is yours
O mundo é seu
World is yours
O mundo é seu
World is yours