exibições de letras 7.634

The World Is Yours

Glasvegas

Letra

O Mundo É Seu

The World Is Yours

Sr. Mojo está subindoMister mojo's rising
Peguei uma caronaI took a ride
Desde as montanhas de Los Angeles através do tempoFrom the L.A. mountains through time
Para começar e vê-la como minhaTo get you and see you as mine
Sonhei que você era minhaI dreamt you were mine

Desde que os meus olhos te viramSince my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Se meus lábios beijaram o seuIf my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Então o mundo é seuThen the world is yours

Sr. Mojo está morrendoMister mojo's dying
A timidez nascendo dentro de mimRising inside me is shyness
As hesitações da juventudeHesitations from youth
Minha mão eternamente segurando a suaEternally hold the hand of me and you
Eu ainda sonhoStill I dream
Que você fosse minhaYou were mine

Desde que os meus olhos te viramSince my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Se meus lábios beijaram o seuIf my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Então o mundo é seuThen the world is yours

Conversas francas e sutis cegamTalks expensive and subtleties ring blind
Não deixe que o mau momento seja o custo do nosso amor perdidoDon't let bad timing be the cost of our love lost
Nossa timidez incapacitante massacra o amor o tempo todoOur crippling shyness butchering love all the time
Por favor, por favor, Deus puxe as estrelas para alinhá-lasPlease please God pull the stars to align
Não vamos deixar isso para outra horaLet's not leave it to another time
Lembre-se que, no meio dos meus sonhos, quando eu sonhei, você era minhaRemember in the midst of my dreams when I dreamt you were mine
Através de cartas de amor, dizendo as palavrasThrough letters of love saying the words
Na ordem correta pode ser complicado e difícilIn the right order can be awkward and tough
Através disso o tempo está deslizandoTime is slipping through
Para expressar o quanto eu te desejoTo express how i desire you
É algo que eu não sei comoIt's something i don't know how to
Através do medo de te perder estou me elevandoThe fear of losing you is elevating me on through
Enquanto a verdade inegável é viva e realWhilst the undeniable truth is alive and true
Você não precisa de mim tanto quanto eu preciso de vocêYou don't need me as much as I need you
Você não precisa de mim tanto quanto eu preciso de vocêYou don't need me as much as I need you
As mesas viraram e surpreenderam o meu escalonamento.The tables have turned to my staggering astound
As rodas na minha mente giram e giramThe wheels in my mind go round and round

E eu sonhei que você fosse minhaAnd I dreamt you were mine
E eu sonhei que você fosse minhaAnd I dreamt you were mine

Desde que os meus olhos te viramSince my eyes saw yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Se meus lábios beijaram o seuIf my lips kissed yours
Se eu sou o seu mundoIf i'm your world
Então o mundo é seuThen the world is yours
Então o mundo é seuThen the world is yours
Então o mundo é seuThen the world is yours
O mundo é seuWorld is yours
O mundo é seuWorld is yours

Enviada por Roney e traduzida por Lali. Revisão por Ricardo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glasvegas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção