Hey La La
Ets tan lluny d'aquí
Corres cap al sol
Tu et vols escapar
Però és que el vent t'empeny enrere.
Tornaràs, per amor
Perquè ja res importa
No, no ploris, canta.
Hey la la, hey la la,
Està tot dintre teu.
Hey la la, hey la la,
Tu no podràs sentir
I així no voldràs fugir.
Ara pots callar
Veus les fulles com menteixen
Van parlant de tu
Diuen que ja no existeixes.
No és veritat, t'estan fent mal
Però si ja res importa
No, no pensis, canta.
Hey la la, hey la la,
Està tot dintre teu.
Hey la la, hey la la,
Tu no podràs sentir
I així no voldràs fugir.
I trobaràs un altre lloc
On les coses poden ser,
Per fi les penes marxaran.
I si aconsegueixes escapar
Recorda't de tornar
Perquè les pedres ballaran
No m'escoltis, canta.
Hey la la, hey la la,
Està tot dintre teu.
Hey la la, hey la la,
Tu no podràs sentir
I així no voldràs fugir.
Ei Lá Lá
Você está tão longe daqui
Corre em direção ao sol
Você quer escapar
Mas é que o vento te empurra pra trás.
Você vai voltar, por amor
Porque nada mais importa
Não, não chore, cante.
Ei lá lá, ei lá lá,
Está tudo dentro de você.
Ei lá lá, ei lá lá,
Você não vai conseguir sentir
E assim não vai querer fugir.
Agora você pode ficar em silêncio
Vê as folhas como mentem
Elas falam de você
Dizem que você não existe mais.
Não é verdade, estão te machucando
Mas se nada mais importa
Não, não pense, cante.
Ei lá lá, ei lá lá,
Está tudo dentro de você.
Ei lá lá, ei lá lá,
Você não vai conseguir sentir
E assim não vai querer fugir.
E você encontrará outro lugar
Onde as coisas podem ser,
Finalmente as dores vão embora.
E se você conseguir escapar
Lembre-se de voltar
Porque as pedras vão dançar
Não me escute, cante.
Ei lá lá, ei lá lá,
Está tudo dentro de você.
Ei lá lá, ei lá lá,
Você não vai conseguir sentir
E assim não vai querer fugir.