Missing You
ONE DAY you know
ONE DAY you know
ONE NIGHT you leave
ONE NIGHT you leave
ONE TIME you cry
ONE TIME you cry
ONE LOVE you scream
ONE LOVE you scream
ふゆをまたずに I miss you, oh, no
Fuyu o matazuni I miss you, oh, no
こころがわりをよびおこす
Kokorogawari o yobiokosu
そしてひそやかなむね
Soshite hisoyakana mune
つたえきれずこどくをあがなう
Tsutaekirezu kodoku o aganau
へやにのこるぬくもりおもいでが
Heya ni nokoru nukumori omoide ga
たびだつきもちにぶらせる
Tabidatsu kimochi niburaseru
ふたりのあいだにだけかようことばも
Futari no aida ni dake kayou kotoba mo
もうつかうこともない
Moo tsukau koto mo nai
こくどうをはしるくるまだまりこんで
Kokudoo o hashiru kuruma damarikonde
わかれをしりながら
Wakare o shirinagara
どうしてふたりひかれてなのだろう
Dooshite futari hikaretanodaroo?
どこまでもしろいゆきのような
Dokomademo shiroi yuki no yoona
あなたにふるゆめのつぶて
Anata ni furu yume no tsubute
こえをとどけてよいつものように
Koe o todokete yo itsumo no yooni
それだけできょりさえこえる
Soredake de kyori sae koeru
せけんはいつもしったかだから
Seken wa itsumo shitatakadakara
しょうじきものがばかをみる
Shoojikimono ga baka o miru
きのあるふりのおんなうそつきなおとこ
Kinoaru furi no onna usotsukina otoko
こわがりなおいたいぬのようだ
Kowagarina oita inu no yooda
ふりかえればぼくらかたちのないあいというもじを
Furikaereba bokura katachi no nai ai toiu moji o
これほどまでにもとめようとするけれど
Korehodomadeni motomeyooto surukeredo
はるのこいしさよはなのいぶきよ
Haru no koishisa yo hana no ibuki yo
ふゆのながさがつなげさせて
Fuyu no nagasa ga tsunorasete
あなたをなくしたはじめてのゆきは
Anata wo nakushita hajimete no yuki wa
つらつらとぼじょうにおちる
Tsuratsurato bojoo ni ochiru
いまはまだようしゃなくふきすさぶ
Ima wa mada yooshanaku fukisusabu
かぜにうたううたもかきけされて
Kaze ni utau uta mo kakikesarete
ぼくらがすごしたせいしゅんのひびをなんではかれるの
Bokura ga sugoshita seishun no hibi wo nande hakareruno?
ふぶきにもにたげきどうのいま
Fubuki nimo nita gekidoo no ima
ひとみとじないでみつめていて
Hitomi tojinai de mitsumeteite
どこまでもしろいゆきのような
Dokomademo shiroi yuki no yoona
あなたにふるゆめのつぶて
Anata ni furu yume no tsubute
こえをとどけてよいつものように
Koe o todokete yo itsumo no yooni
それだけできょりさえこえる
Soredake de kyori sae koeru
いまはまだこえもほそく
Ima wa mada koe mo hosoku
とわをこうかなしみにとざされている
Towa o kou kanashimi ni tozasareteiru
いまはまだようしゃなくふきすさぶ
Ima wa mada yooshanaku fukisusabu
かぜにうたううたもかきけされて
Kaze ni utau uta mo kakikesarete
Snow is falling I can't say anymore I'm standing in the windy road
Snow is falling I can't say anymore I'm standing in the windy road
You leave me alone Don't go away from me I wish to be in love again
You leave me alone Don't go away from me I wish to be in love again
PERDENDO VOCÊ
Antes do inverno, já sinto a falta de você, ah não
Isso pode despertar traição
Sem revelar o meu coração discreto
Tento recompensar a solidão neste quarto
Onde ainda se sente vestígio do seu calor
As lembranças desanimam minha vontade de partir
As palavras que têm sentido só para nós
Não serão mais pronunciadas
Calados no carro na estrada
Pressentindo o fim
Por que vivemos aquela paixão?
Sonhos eternamente brancos como neve
Caem sobre você
Espero que eles levem a minha voz como sempre
Superando a distância entre nós
Já que este mundo ao nosso redor é malicioso
Gente honesta é que sai perdendo
Mulheres enganosas, homens mentirosos
Parecem cão velho medroso
Ao recordar o passado, sempre procuramos ansiosamente
A palavra "amor" invisível...
O inverno longo alimenta
Saudades da primavera e do perfume das flores
Flocos da primeira neve sem você
Caem tremulando ao sentimentalismo
Mas agora, diante do vento uivante impiedoso
Nem se escuta a nossa canção
Tem jeito de medir a juventude que nós vivemos?
Veja bem, sem fechar os olhos
Esses dias de hoje lembram tempestade de neve
Sonhos eternamente brancos como neve
Caem sobre você
Espero que eles levem a minha voz como sempre
Superando a distância entre nós
Agora, a voz ainda é baixa
Coberta de tristeza de desejar a eternidade
Agora, diante do vento uivante impiedoso
Nem se escuta a nossa canção...