Little Love Birds
さびしさがこころにふれたとき
Sabishisa ga kokoro ni fureta toki
たいせつなおもいをだいてた
Taisetsu na omoi o daiteta
"あなたをあいしている\"
"anata o ai shiteiru"
あえないよるにはふあんがあふれだしたね
Aenai yoru ni wa fuan ga afuredashita ne
おもいのすべてをつたえきれなかったから
Omoi no subete o tsutaekirenakatta kara
であったころからすなおにはなれなくて
Deatta koro kara sunao ni wa narenakute
いまでもぼくらはくるしみもがいた
Ima demo bokura wa kurushimi mogaita
あなたがそばにいてくれたら
Anata ga soba ni ite kuretara
もうなにもこわくないとおもう
Mou nani mo kowakunai to omou
そのあいがあればいい
Sono ai ga areba ii
いつまでもふたりしんじあえることができるなら
Itsu made mo futari shinjiaeru koto ga dekirunara
かたちのないときのなかにとびこもうあいをたてに
Katachi no nai toki no naka ni tobikomou ai o tate ni
ほんとうにきみをしあわせをできるのかな
Hontou ni kimi o shiawase o dekiru no kana
とおくはなれてもこのままでいられるかな
Tooku hanaretemo kono mama de irareru kana?
ことばだけじゃたりなくすれちがうときもあるさきっと
Kotoba dake ja tarinaku surechigau toki mo aru sa kitto
だけどこれからもあなたとともに
Dakedo korekara mo anata to tomo ni
はてしないあすにむかおう
Hateshinai asu ni mukaou
たよりないゆめがこわれそうになっても
Tayorinai yume ga kowaresou ni nattemo
あなたがそばにいてくれたら
Anata ga soba ni ite kuretara
もうなにもこわくないとおもう
Mou nani mo kowakunai to omou
そのあいがあればいい
Sono ai ga areba ii
Little Love Birds (Tradução)
Sabishisa kokoro ga é deixar fureta
Taisetsu e omoi o daiteta
"Anata o ai shiteiru"
Aenai yoru ga afuredashita Fuan é a ne
Omoi no subete o splinter tsutaekirenakatta
Deatta raspar completamente SUNAO é narenakute
Demonstração Bokura qualquer uma das kurushimi mogaita
Anata ga Zoba é o item kuretara
Quem mo Mou kowakunai para omou
Sono ai ga ii areba
Itsu mo fez ga futari shinjiaeru KOTO dekirunara
Katachi não nai sem férias anuais tobikomou hesite ai é o
Hontou Shiawase é o kimi o dekiru como nenhum ...
Tooku não naretemo irareru negado tronco da mãe?
Dake Kotoba ja tarinaku deixar surechigau Aru sa mo kitto
Dakedo korekara mo anata para Tomo é
Hateshinai asu é mukaou
Tayorinai yume ga kowaresou é nattemo
Anata ga Zoba é o item kuretara
Quem mo Mou kowakunai para omou
Sono ai ga ii areba