California Gurls

Garotas da Califórnia

California Gurls

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Saudações queridosGreetings loved ones
Vamos fazer uma viagemLet's take a journey

[Katy Perry][Katy Perry]
Conheço um lugarI know a place
Onde a grama realmente é mais verdeWhere the grass is really greener
Quente, úmido e selvagemWarm, wet and wild
Deve ter alguma coisa na águaThere must be something in the water
Bebendo gin e sucoSippin' gin and juice
Deitada embaixo das palmeirasLaying underneath the palm trees (undone)
Os garotosThe boys
quebram o pescoçoBreak their necks
Tentando (nos) espionarTryna creep a little sneak peek (at us)
Você pode viajar ao redor do mundoYou could travel the world
Mas nada chega pertoBut nothing comes close
da costa douradaTo the golden coast
Se você vier curtir com a genteOnce you party with us
Vai se apaixonarYou'll be falling in love
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh
garotas da Califórnia,California gurls
somos inesquecíveisWe're unforgettable
Shortinhos curtosDaisy Dukes
e biquiniBikinis on top
Pele bronzeada,Sun-kissed skin
tão quente,So hot
vai derreter seu picoléWe'll melt your popsicle
Oooooh Oh OooooohOooooh Oh Oooooh
garotas da CalifórniaCalifornia gurls
são irrecusáveisWe're undeniable
Lindas, novinhas, corajosas,Fine, fresh, fierce
nós dominamosWe got it on lock
A costa oeste representa,West coast represent
jogue as mãos para o altoNow put your hands up
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh
sexo na praiaSex on the beach
Nós temos areia nos nossos saltos altosWe don't mind sand in our stilettos
Nós enlouquecemos no meu JeepWe freak in my Jeep
Snoop Doggy no rádio(oh,oh)Snoop Dogg on the stereo (oh,oh)
Você pode viajar ao redor do mundoYou could travel the world
Mas nada chega pertoBut nothing comes close
da costa douradaTo the golden coast
Se você vier curtir com a genteOnce you party with us
Vai se apaixonarYou'll be falling in love
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh
As garotas da CalifórniaCalifornia gurls
são inesquecíveisWe're unforgettable
Shortinhos curtosDaisy Dukes
e biquiniBikinis on top
Pele bronzeada,Sun-kissed skin
tão quente,So hot
vai derreter seu picoléWe'll melt your popsicle
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh
As garotas da CalifórniaCalifornia gurls
são irrecusáveisWe're undeniable
Lindas, novinhas, corajosas,Fine, fresh, fierce
nós dominamosWe got it on lock
A costa oeste representa,West coast represent
jogue as mãos para o altoNow put your hands up
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Toda bronzeada,Tone Tanned
corpão em diaFit and ready
Aumente o som, a coisa está ficando pesadaTurn it up cause it's getting heavy
Costa oeste louca, muito loucaWild, wild west coast
São essas as garotas que eu mais amoThese are the girls I love the most
Quer dizer, as garotasI mean the ones
Quer dizer, ela é a garotaI mean like she's the one
Beijar,Kiss her
tocar,Touch her
espremer seus ossosSqueeze her
Essas garotas são doidasThe girl's a freak
e dirigem o JeepShe drives a jeep
Em Laguna BeachAnd lives on the beach
Estou bem,I'm okay
não vou sacanearI won't play
Eu amo a baíaI love the bay
e assim como amo L.A.Just like I love L.A
Venice BeachVenice beach
e Palm SpringsAnd Palm Springs
Verão é tudoSummer time is everything
Os garotosHome boys
ficam na azaraçãoHanging out
Eu gosto de bundasAll this ass
passeandoHanging out
Biquinis com kinis martinis,Bikinis, tankinis, martinis
nada de machoNo weenies
Apenas o ReiJust a king
e a Rainhaand a queen
Katy, minha ladyKaty my lady (Yeah)
Olhe aqui, baby(uh, huh)You looking here baby (uh, huh)
Eu tô na suaI'm all up on you
Porque você representa a Califórnia'Cause you representing California
(ohhh yeahh)(ohhh yeahh)

[Katy Perry][Katy Perry]
As garotas da CalifórniaCalifornia gurls
são inesquecíveisWe're unforgettable
Shortinhos curtosDaisy Dukes
e biquiniBikinis on top
Pele bronzeada,Sun-kissed skin
tão quente,So hot
vai derreter seu picoléWe'll melt your popsicle
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh
As garotas da CalifórniaCalifornia Gurls
são irrecusáveisWe're undeniable
Lindas, novinhas, corajosas,Fine, fresh, fierce
nós dominamosWe got it on lock
A costa oeste representa,West coast represent
costa oeste,costa oeste(West coast, west coast)
jogue as mãos para o altoNow put your hands up
Oooooh Oh OoooohOooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
(Califórnia,garotas da Califórnia)(Californiaaa, Californiaaa Gurls)
Garotas da Califórnia,caraCalifornia girls man
Eu queria que todas fossemI wish they all could be
garotas da CalifórniaCalifornia girls
(Califórnia, garotas da Califórnia)(Californiaaa, Californiaaa Gurls)
Eu realmente queriaI really wish
que todas fossemYou all could be
garotas da CalifórniaCalifornia girls
(Californiaaa, yeah)(Californiaaa, yeah)