Into The Void

Para o Vazio

Into The Void

Neste mundo em constante mudançaIn this ever changing world
Vivemos tempos perigososWe live in dangerous times
Quando você está na beiraWhen you're standing on the ledge
Não há tempo para pensar melhorThere's no time to think it over

É a última vezIs this the last time
Que você vai questionar minha féThat you will question my faith
Esta é a estação do céu carmesimThis is the season of the crimson sky
Consigo lembrar do olhar no seu rostoI can remember the look upon your face
Consigo recordar aquele momento no tempoI can recall that moment in time

Eu te digo, meu irmão, a fama é uma coisa perigosaI tell you, my brother, fame is a dangerous thing
Consigo ver através de você, você é carne e ossoI can see thru' you, you're flesh and blood
Vamos nos despedir do passadoLet's say goodbye to the past
Já faz tempo que se foiIt's a long time gone
Agora eu caí em solo sagradoNow I have fallen on sacred ground

Você corre contra o ventoYou run against the wind
Você ouve o tiro de partidaYou hear the starting gun
Agora não se vireNow don't you turn away
Agora veja o que você fezNow look what you have done

Se você quer dar esse passoIf you wanna make that move
Entre no vazioGet into the void
Se você está buscando a verdadeIf you're searching for the truth
Entre no vazioGet into the void

Eu vejo o futuroI see the future
Eu ouço ele chamando meu nomeI hear it calling my name
Olhe para trás com raivaLook back in anger
Ainda sinto a dorI still feel the pain
Isso traz de volta memórias deIt brings back memories from
Espaço e tempoSpace and time
Este é o ano da novaThis is the year of the new
Criança nascidaBorn child

Você corre contra o ventoYou run against the wind
Você ouve o tiro de partidaYou hear the starting gun
Agora não se vireNow don't you turn away
Agora veja o que você fezNow look what you have done

Se você quer dar esse passoIf you wanna make that move
Entre no vazioGet into the void
Se você está buscando a verdadeIf you're searching for the truth
Entre no vazioGet into the void

Se você está procurando uma emoçãoIf you're looking for a thrill
Entre no vazioGet into the void
Se você quer quebrar sua vontadeIf you wanna break your will
Entre no vazioGet into the void

É a última vez...Is this the last time...

Você corre contra o ventoYou run against the wind
Você ouve o tiro de partidaYou hear the starting gun
Agora não se vireNow don't you turn away
Agora veja o que você fezNow look what you have done
Os rios secaram todosThe rivers have all dried up
As gafanhotos estão no céuThe locust's in the sky
É melhor você pensar melhorYou better think it over
Então tente mais uma vezSo give it one more try

Se você quer dar esse passoIf you wanna make that move
Entre no vazioGet into the void
Se você está buscando a verdadeIf you're searching for the truth
Entre no vazioGet into the void

Consigo lembrarI can remember
Consigo lembrarI can remember
LembrarRemember