In An Old Dutch Garden
In an old Dutch garden by an old Dutch mill,
Where the moon was dreaming on a distant hill,
When a smile danced by it was then that I saw
Heaven in a pair of wooden shoes.
In an old Dutch garden where the tulips grow
That's where I first whispered that I love you so
For my heart was blue till I gave it to
An angel in a pair of wooden shoes.
Then one sad day when summer meets September
I sailed away from a thrill I will remember,
In an old Dutch garden by an old Dutch mill
Every day I pray that you are waiting still
For my heart will yearn until I return
To Heaven in a pair of wooden shoes
Em um Antigo Jardim Holandês
Em um antigo jardim holandês perto de um velho moinho,
Onde a lua sonhava em uma colina distante,
Quando um sorriso passou, foi então que eu vi
O céu em um par de tamancos de madeira.
Em um antigo jardim holandês onde crescem tulipas
Foi lá que eu sussurrei pela primeira vez que te amo tanto
Pois meu coração estava triste até eu entregá-lo a
Um anjo em um par de tamancos de madeira.
Então, um dia triste, quando o verão encontra setembro,
Eu parti de uma emoção que vou lembrar,
Em um antigo jardim holandês perto de um velho moinho
Todo dia eu rezo para que você ainda esteja esperando
Pois meu coração vai anseiar até eu voltar
Para o céu em um par de tamancos de madeira.