Blue Rain
Blue rain falling down on my window pane
But when you return there'll be a rainbow
After the blue, blue rain...
And there's a blue star looking down asking where you are
But when you return there'll be a sunbeam
Hiding the blue, blue star...
Skies will be much brighter than they were before
When you and love come strolling through the door
Then there'll be no more blue rain,
Just the sound of my heart's refrain,
Singing like a million little bluebirds
After the blue, blue rain!
Chuva Azul
Chuva azul caindo na minha janela
Mas quando você voltar, vai ter um arco-íris
Depois da chuva, chuva azul...
E tem uma estrela azul olhando pra baixo perguntando onde você está
Mas quando você voltar, vai ter um raio de sol
Escondendo a estrela, estrela azul...
Os céus vão brilhar muito mais do que antes
Quando você e o amor entrarem pela porta
Então não vai ter mais chuva azul,
Só o som do meu coração a cantar,
Cantando como um milhão de passarinhos azuis
Depois da chuva, chuva azul!
Composição: James Van Heusen