Tradução gerada automaticamente
REAL DEMON (part. REAL DEMON)
GLIZZYGVNG
DEMONIO REAL (part. DEMONIO REAL)
REAL DEMON (part. REAL DEMON)
Yecko na batidaYecko on the beat
Gang, gang, gang, gangGang, gang, gang, gang
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Diz aí, yeckoDímelo, yecko
A gangue das glizzy, filho da putaLa ganga de las glizzy, hijueputa
Glizzy gvng, glizzy gvng (ah-ah)Glizzy gvng, glizzy gvng (ah-ah)
Os demônios, filho da putaLos diablo', hijueputa
Na caravana saímos todos os demônios a caminho do show (os demônios)En carabana salimo' to' los demonio' de camino al show (los diablo')
O r tem o sistema do ak, pente de caracol, flow do ñengo (diz aí, chivo)El r tiene el sistema del ak, peine de caracol, ñengo flow (dímelo, chivo)
A máfia sempre vai primeiro, lfnm com [?]La mafia siempre va primero, lfnm con [?]
6 mil a air force lv, caminho designer, 4 mil o casaco (gang, brr)6 mil la air force lv, camino designer, 4 mil el coat (gang, brr)
Diz pro seu namorado acabar e te soltar, que você já é minha refém (minha refém)Dile a tu novio que acabe y te suelte, que ya tú ere' mi rehén (mi rehén)
Controlamos a rua, a metro de santurce, todas querem os demônios de llorens (os demônios de llorens)Controlamo' la calle, la metro de santurce, toa' quieren los diablo' de llorens (los diablo' de llorens)
A skimask dentro da balada e eu tenho a curta no saint laurentLa skimask adentro de la disco y tengo la corta en el saint laurent
A Glock com o switch, cheia, a de 50 e a de 30 o extend (glizzy gvng)La Glock con el switch, fulete, la teta de 50 y de 30 el extend (glizzy gvng)
Os tiros no chão, troco sete pentes, sua cara vai ficar em choque (vai ficar em choque)Los tiro' en el piso, cambio siete peine', tu cara te va a dar asco (a dar asco)
Ando modo ninja, diabo como luisda, mas caçando flow casco (free ele d)Ando modo ninja, diablo como luisda, pero cazando flow casco (free ele d)
Os tickets da rua em caleta, os tickets da música metidos no banco (that's on gang)Los ticke' de la calle en caleta, los ticke' de la music metido' en el banco (that's on gang)
300 blackout, o negro changó, cabrão, o pau te arranca (rra, rra, rra)300 blackout, el negro changó, cabrone', el palo te arranco (rra, rra, rra)
Tô como midnvght, slayter e pressure, cabrão, eu nunca me travo (eu nunca me travo)Estoy como midnvght, slayter y pressure, cabrone', yo nunca me tranco (yo nunca me tranco)
Decapito duas galinhas, comida na terra, dou vida ao santo (yeah)Decapito do' gallina', comida en la tierra, le doy vida al santo (yeah)
Irmão de changó, filho de obatalá, cabrão, tô vestido de branco (on gang)Hermano de changó, hijo de obatalá, cabrone', estoy vestido de blanco (on gang)
Te pegamos o Rolex jangueando, sequestramos e jogamos no seu canto (demônios reais, filho da puta)Te pillamo' el Rolex jangueando, lo secuestramo' y lo tiro en tu canto (real demons, hijueputa)
Demônios reais, yeah, atiradores reais, yeah (demônios reais)Real demons, yeah, real shooters, yeah (real demons)
'Tamo jogando, yeah (os demônios), verdadeiros hoopers, yeah (yeah, nós jogamos, vadia)'Tamo ballin', yeah (los diablo'), real hoopers, yeah (yeah, we ballin', bitch)
É assim que eu me movo (tá ligado), a Glock, freddy krueger (freddy krueger)That's how i maneuver (you dig), la Glock, freddy krueger (freddy krueger)
Glizzy gvng os ruger (glizzy gang, os demônios, filho da puta)Glizzy gvng los ruger (glizzy gang, los diablo', hijueputa)
Continuo comprando joias, todas congeladas e não sou Gucci mane (e não sou Gucci, ah-ah-ah)Sigo comprando prenda', toa' en hielo y no soy Gucci mane (y no soy Gucci, ah-ah-ah)
Tenho dois ak, micro gêmeos, undertaker e kane (undertaker)Tengo dos ak, micro gemelo, undertaker y kane (undertaker)
'Tamo dominando o jogo como birdman e lil wayne (cash money)'Ta-'tamo dominando el juego como birdman y lil wayne (cash money)
Bebendo codeína como future quando purple reign (purple reign, purple reign, vadia)Bebiendo codeína como future cuando purple reign (purple reign, purple reign, bitch)
Entro no booby trap com todos os demônios e faço chover (ah-ah)Entro pa' booby trap con to' los diablo' and i make it rain (ah-ah)
Tenho os baguettes em flower setting, dançando na minha corrente (rra, rra, on gang)Tengo los baguette' en flower setting, dancing on my chain (rra, rra, on gang)
O que mais quer pegar a polícia, flow saddam hussein (me mama o pau, ah-ah)El más que quiere coger la poli, flow saddam hussein (me mama el bicho, ah-ah)
E eu tranquilo fumando um backwood no bentley mulsanne (that's on gang, vadia)Y yo tranquilo fumando un backwood en el bentley mulsanne (that's on gang, bitch)
Tri-triple fire em um dashed out (tá ligado), te deixo o carro virado (that's on gang)Tri-triple fire en un dashed out (you dig), te dejo el carro volca'o (that's on gang)
Caçando em carros roubados (carros roubados), eu te enterro e você vai queimado (os demônios)Cazando en carros robao' (carro' robao'), yo te entierro y vas quema'o (los diablo')
Eu já matei, eu já tarjeteei, agora os venues soldout (soldout)Yo he mata'o, yo he tarjetea'o, ahora los venue soldout (soldout)
Tenho demônios firmados (o demônio), os malandros estão pegados (a gangue das glizzy)Tengo demonio' firmao' (el demon), los maleante' están pegao' (la ganga de las glizzy)
Não tenho vergonha de ser um assassino, tenho orgulho dissoI'm not ashamed to be a killer, i'm proud of it
Não é um vício, é uma escolhaIt's not and addiction, it is a choice
E não é algo que você deveria esconder no armárioAnd it is not something that you should have to hide in the closet
De longe se nota a inveja, se saem os ninjas, te deixamos de dia (rra, rra)De lejos se nota la envidia, si salen los ninja', te dejamo' de día (rra, rra)
Cabrão, vocês não chegam em mim, meus malandros estão todos na riaa ('tão todos na riaa, ah-ah-ah)Cabrón, ustede' no me llegan, mis maleanteo' están todo' en la riaa ('tán todo' en la riaa, ah-ah-ah)
Todos os meus estão em dia, todo mundo com grana e todas as joias brilham (as joias brilham, gang, gang, gang)To' los mío' 'tán al día, to' el mundo con chavo' y toa' las prenda' brillan (las prenda' brillan, gang, gang, gang)
Um par de casas em pr, a minha, a base, até a da minha filha (rra, rra)Un par de casa' en pr, la mía, la base, hasta la de mi hija (rra, rra)
Cabrão, eu tô voando (voando), tenho vinte paus e o banco virado (e o banco virado, rrr, rrr)Cabrone', yo sí estoy vola'o (vola'o), tengo veinte palo' y el banco vira'o (y el banco vira'o, rrr, rrr)
Me meto em todos os lados empreendendo, a glock na balada e o pente marcado (as glizzy)Me meto a to' lao' emprendao', la glope en la disco y el peine marca'o (las glizzy)
Se eu quero o contrato eu assino, eu tenho um milhão e vocês estão cravados (e vocês estão cravados)Si quiero el contrato te firmo, yo tengo un millón y ustede' clavao' (y ustede' clavao')
Os lambos eu tenho em pr, não como vocês em Miami, cagados (cagados, ah-ah)Los lambos los tengo en pr, no como ustede' en Miami, cagao' (cagao', ah-ah)
Que os meus correm, você esquece que isso é llorens torresQue los mío' corren, a ti se te olvida que esto es llorens torres
Os últimos dois que faltaram, a cara eu apaguei (shh)Los último' dos que faltaron, la cara les borré (shh)
Eu vou pro indictment flow casper em torresYo voy pa'l indictment flow casper en torres
Eu não vou com a hipocrisia, controla a babymama, tá lucida (shh, ah, tá lucida')Yo no voy con la hipocresía, controla la babymama, está lucía' (shh, ah, está lucía')
Tô cansado de que nos faltem, de agora pra baixo o que há é partida (o que há é partida)Estoy cansa'o de que nos falten, de ahora pa' abajo lo que hay es partía' (lo que hay es partía')
Compramos mais paus, mais balas, eu saio no lambo e atrás estão os kiaCompramos más palo', más bala', yo salgo en el lambo y atrá' 'tán los kia
Real, não me importa um caralho, perdi o respeito quando minha tia morreu (gang, gang, gang)Real, no me importa un carajo, perdí el respeto cuando murió mi tía (gang, gang, gang)
Sou o favorito de todos os og (os og), e se ouvir os tiros, pergunta por mimSoy el favorito de to' los og (los og), y si oye' los tiro', pregunta por mí
Quinze presos no corillo e nenhum chota como robgz (ah, ah)Quince preso' en el corillo y ninguno chotea como robgz (ah, ah)
As coisas claras ou as coisas estão estranhasLas cosa' clara' o las cosa' están rara'
Vestido de Prada te disparo na cara (glizzy gvng)Vestío' Prada te disparo en la cara (glizzy gvng)
Avisei que não me mencionassem, brr, brrLes advertí que no me mencionaran, brr, brr
Tô louco pra que me faltem, o pau te parte e não jogo basquete (nah, não jogo basquete)Estoy loco de que me falte', el palo te parte y no juego básquet (nah, no juego básquet)
Eu não sou atirador, cabrão, se eu quiser eu te mato por máster (rra, rra)Yo no soy shooter, cabrón, si me da la gana yo te mato por máster (rra, rra)
Na música já não existem gangsters, mentem nos temas, são falsos malandros (são falsos malandros, gang, gang, gang)En la music ya no existen gángster, mienten en los temas, son falsos maleante' (son falso' maleante', gang, gang, gang)
Nós estamos em guerra e eu tô louco pra matar um cantor (os demônios de llorens)Nosotro' estamo' en guerra y yo estoy loco de matar a un cantante (los diablo' de llorens)
Desce suave, eu sou um diabo (gang, diabo), se vai a— (shh), sabem o que faloBájame suave, yo sí soy un diablo (gang, diablo), si vas a la— (shh), saben lo que hablo
Em santurce me movo flow pablo, o 300 que os deixa carecasEn santurce me muevo flow pablo, el 300 que los deja calvo
Eu sou de llorens, cabrão, não de morovis (shh), dentro de santurce com o batimóvelYo soy de llorens, cabrón, no de morovis (shh), dentro de santurce con el batimóvil
19x com o pente de kobe, hade' é um bobo, cabrão, como ovi (rra, rra, rra)19x con el peine de kobe, hade' es un bobo, cabrón, como ovi (rra, rra, rra)
Mamando meu pau pro máster, eu cancelei, você não me derrubouMamándome el bicho pa'l máster, yo lo cancelé, tú a mí no me bajaste
No business vocês estão nem no kinder, empeça a casa e saia de rancho humilde (gang, gang, ah, ah)En el business ustede' están ni en kinder, empeña la casa y sal de rancho humilde (gang, gang, ah, ah)
Não quero saber de nenhum, tanto que mamavam quando estava o father (ah)No quiero saber de ninguno, tanto que mamaban cuando estaba el father (ah)
O brother disse que se cuidem, vamos tirar joias quando ele d sai (gang, gang, gang, sl)El brother dijo que se cuiden, vamo' a quitar prenda' cuando ele d sale (gang, gang, gang, sl)
Não se enganem com nós, os demônios de llorens não são os anormais (os anormais)No se equivoquen con nosotros, los diablo' de llorens no son los anormale' (los anormale')
Não estamos respeitando ninguém, que se fodam a administração velha do caseNo estamo' respetando a nadie, cáguense en su madre la administración vieja del case
Tentem nos matar de novo, quando sair a besta vai soar os trovõesTraten de matarno' de nuevo, cuando salga bestia va a sonar los trueno'
Nós sim estamos provados, já fomos ao inferno e voltamos de novo (rra, rra, rra)Nosotro' sí estamo' probao', ya fuimo' al infierno y viramo' de nuevo (rra, rra, rra)
A nenhum homem eu temo, quem quiser guerra nós queimamos (nós queimamos)A ningún hombre le temo, el que quiera guerra lo prendemo' en fuego (lo prendemo' en fuego)
Os demônios, os donos do jogo, te dou um jumpazo e volto e me encovo (rra, rra)Los diablo', los dueño' del juego, te doy un jumpazo y vuelvo y me encuevo (rra, rra)
Cabrão, você é pablo, mas picapiedra (gang, gang), vamos te dar como ao de montehiedra (gang)Cabrón, tú ere' pablo, pero picapiedra (gang, gang), te vamo' a dar como al de montehiedra (gang)
Seus malandros já são uma merda, matamos os runners, trancamos as lojas (rra, rra)Tus maleanteos ya son una mierda, matamo' a los runner, trancamo' las tienda' (rra, rra)
Tenho uma baby branquinha flow kendall, pergunta pro russo quanto há nas minhas joias (ja, pergunta pro russo, cabrão)Tengo una baby blanquita flow kendall, pregúntale al russo cuánto hay en mis prenda' (ja, pregúntale al russo, cabrón)
Gasto em diamantes e não estou em oferenda, se seu pai é guarda, cabrão, não se ofenda (jaja)Gasto en diamante' y no estoy en ofrenda, si tú pai es guardia, cabrón, no te ofenda' (jaja)
E agora isso é em sua memória, eu tava tranquilo pela probatóriaY ahora esto es en tu memoria, yo 'taba tranquilo por la probatoria
Eles mordem que entramos e mudamos a história (os demônios), se eu morrer amanhã, minha vida é notóriaLes muerde que entramo' y cambiamo' la historia (los diablo'), si muero mañana, mi vida es notoria
Saíram os demônios de missão, não te pego a sério, você é um bugarrão (você é um bugarrão, ah, ah)Salieron los diablo' de misión, no te cojo en serio, tú ere' bugarrón (tú ere' bugarrón, ah, ah)
Blackinny tá abaixo de um milhão, pepe tá bêbado com essa visão (de parte da cabra)Blackinny está abajo de un millón, pepe está borracho con esa visión (de parte de la cabra)
Sério, a você não matamos, cabrão, porque o chef te deu um perdão (o chef te perdoou, rra, rra)En serio, a ti no te matamo', cabrón, porque el chef te regaló un perdón (el chef te perdonó, rra, rra)
Como o outro com a doña, posi, não me chame, que você é um mamão (porque você é um mamão)Como el otro con la doña, posi, no me llame', que tú ere' un mamón (porque tú ere' un mamón)
Se os ninjas de praia te pegam, cabrão, os demônios te sequestram (shh, gang, gang)Si los ninja' de playa te prenden, cabrón, los diablo' te secuestran (shh, gang, gang)
Vocês são uns pendejos, as redes não sabem tudo que você demonstra (gang, gang, gang)Ustedes son unos pendejo', las rede' no saben to' lo que demuestra' (gang, gang, gang)
Os teco morrendo com amostra, de que os matamos abram as apostas (abram as apostas)Los teco muriendo con muestra', de que los matamo' abran las apuesta' (abran las apuesta')
Cabrão, te rompemos a porta, temos sua casa, seus dias se restam (seus dias se restam, shh)Cabrón, te rompemo' la puerta, tenemo' tu casa, tus días se restan (tus días se restan, shh)
Te pegam meus nene' de loíza, os bolarrostros vão pra camisa (rra, rra, rra)Te pillan mis nene' de loíza, los bolarrostro' van pa' la camisa (rra, rra, rra)
Que me mama o pau a sete, gemel, todos esses cabrões dão risada (você sabe que dão risada)Que me mame el bicho la siete, gemel, to' eso' cabrone' dan risa (tú sabe' que dan risa)
Cabrão, nos vingava seu irmão, pegou passagem, você só dá risada (pegou passagem, cabrão, ja)Cabrón, nos vengaba tu hermano, cogiste pasaje, tú lo que da' es risa (cogiste pasaje, cabrón, ja)
Vão torturados como jigsaw, nos veem na rua e todos congelam (jaja, todos congelam)Van torturao' como jigsaw, nos ven en la calle y todito se frisa (jaja, todito se frisa)
Com os incorretíveis e com sabana embaixo (incorretíveis), sai a dobradinha e acaba a palhaçada (tá ligado)Con los incorregible' y con sabana bajo (incorregible'), sale dobleta y se acaba el relajo (you dig)
Seu chefe queria um verso pro filho e ele sabe que eu mandei pra longe (ah-ah, mandei pra longe)Tu jefe quería un verso pa' su hijo y él sabe que lo mandé pa'l carajo (ah-ah, lo mandé pa'l carajo)
Tira'era de correntes no tapete e vai pra longe (vai pra longe, cabrão, bling)Quita'era de cadena' en la alfombra y dale pa'l carajo (dale pa'l carajo, cabrón, bling)
Eu sim que disparo pro casco e o casco te racha (rra, rra, eu sim que disparo pro casco)Yo sí que disparo pa'l casco y el casco te rajo (rra, rra, yo sí que disparo pa'l casco)
Se querem se colar e estar trending, atirem nos demônios (atirem nos demônios, cabrão, ah)Si quieren pegarse y 'tar trending, tírale a los diablo' (tírenle a los diablo', cabrone', ah)
A cara da música, fiquei com o jogo em dois anos (os bichotes da música, cabrão, ouviu?)La cara de la music, me quedé con el juego en dos año' (los bichote' de la music, cabrón, ¿oíste?)
Você quer mamar meu pau e depois atirar em nós (yeah, yeah, yeah, como? Mamão)Tú quiere' mamarno' el bicho y después tirarno' (yeah, yeah, yeah, ¿cómo? Mamón)
Estamos voando, huelebicho, é difícil faltar em nós (é difícil faltar em nós, brr, brr)Estamos volao', huelebicho, es difícil faltarno' (es difícil faltarno', brr, brr)
Tive que baixar o moco depois de nos mencionar (em pr escutam 47, gang, gang, gang, gang)Tuve que bajarno' el moco despué' de mencionarno' (en pr escuchan 47, gang, gang, gang, gang)
Despertaram o diabo, cabrão, o pau tem que mamar em nós (rra, que me mamem o pau, cabrão)Despertaron al diablo, cabrón, el bicho tienen que mamarno' (rra, que me mamen el bicho, cabrone')
Os demônios de llorens filho da puta ([?] filho da puta, os bichotes da música)Los diablo de llorens hijueputa ([?] hijueputa, los bichote' de la music)
(Ah-ah)(Ah-ah)
Diz aí, yecko (os bichotes da indústria, cabrão)Dime, yecko (los bichote' de la industria, cabrón)
Os demôniosLos diablo'
Glizzy gvng, filho da puta, ouviu, cabrão?Glizzy gvng, hijueputa, ¿oíste, cabrón?
([?], cabrão, 'tamo afuego com as farc)([?], cabrón, 'tamo afuego con las farc)
Você acha que faltar em nós é uma piada, cabrão?¿Tú cree' que faltarno', es un chiste, cabrón?
(Pónganse [?] hipócritas, também o que há é partida, ouviu? E acesa')(Pónganse [?] hipócrita', también lo que hay es partía', ¿oíste? Y prendía')
BrrBrr
A gangue das glizzyLa ganga de las glizzy
(Os fuletazos também, ouviu, cabrão?)(Los fuletazo' también, ¿oíste, cabrón?)
One40towersOne40towers
(E que cuidado por aí, que se diz muito)(Y que cuida'o por ahí, que se dice mucho)
Money wayy, filho da putaMoney wayy, hijo de puta
Chegaram os demônios aborrecidos com fomeLlegaron los diablo' aborrecío' con hambre
Diz aí, chef, brrDime, chef, brr
(E que não comprem o contrato de todos, cabrão)(Y que no les compre el contrato a toíto', cabrone')
Os demônios de llorens, filho da putaLos diablo de llorens, hijueputa
Diz aí, yeckoDime, yecko
(O cabrão de posi os tem cravados)(El cabrón de posi los tiene clavao')



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GLIZZYGVNG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: